Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
A man like you shouldn't have debts.
У таких мужчин, как ты, не должно быть долгов.
-
You must have these toys stole.
Ты, должно быть, и эти игрушки украл.
-
He might have already been dead.
К тому времени он мог быть уже мертв.
-
You may have stopped me getting back.
Ты, может быть, остановил меня от того, чтоб я вернулась.
-
He must have bought up everything the guy touched.
Он, должно быть, скупил всё, к чему тот когда-либо прикасался.
-
We never profiled that he'd have a partner.
Мы никогда не думали о том, что у него может быть сообщник.
-
They must have taken it with them.
Они, должно быть, взяли его с собой.
-
Adria must have done something to him.
Адрия, должно быть, сделала с ним что-то.
-
Adria must have anticipated my plan.
Адрия, должно быть, предвидела мой план.
-
We must have the courage to follow our hearts.
"У нас должно быть мужество следовать зову наших сердец".
-
Richard Guthrie must have been involved.
Должно быть Ричард Гатри вовлечен во все это.
-
Maybe I did have a nervous breakdown.
Может быть, у меня и правда было нервное расстройство.
-
You must have been worrying about him.
Синтия, как ты, должно быть, переживаешь.
-
He must have been upset when you let him go.
Он, должно быть, расстроился, когда вы заставили его уйти.
-
He must have been feeling flu-ish.
Он, должно быть, чувствовал, что простыл.
-
That must have made you crazy.
Это, должно быть, сводило вас с ума.
-
The Dominion could have cloaking technology.
На дальних сканерах ничего нет, но у Доминиона может быть маскировка.
-
Thought you might have the same problem, statistically.
Я подумал, по статистике у тебя может быть та же проблема.
-
I must have forgotten there was a camera.
Должно быть, я забыл, что там была камера.
-
He still could have somebody on the inside pulling strings.
У него всё равно может быть кто-то внутри, тянущий за ниточки.
-
But we may have already found someone.
Но мы, должно быть, уже нашли кого-то.
-
Losa must have followed him out.
Лоса, должно быть, проследил за ним.
-
Gents must have some serious backers.
У вас, должно быть, серьезные инвесторы.
-
Must have been hard watching her go to those dangerous places.
Должно быть, это было тяжело, видеть, как она отправляется в опасные места.
-
They must have figured Ira was with us after Neidra.
Они должно быть выяснили, что Айра был с нами после Нейдры.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово