Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

That must have been hard... for you to shoot your own father.

Должно быть вам тяжело было стрелять в собственного отца.
You'd have another body to show me.

У вас должно быть тело, чтобы меня убедить.
You must have... received "new employee" training once.

Вы должно быть получили тренировку для новых сотрудников...
Still, it must have been quite the ordeal.

Да, но это должно было быть очень тяжелым.
You can't have any doubts about this.

У тебя не должно быть никаких сомнений насчёт этого.
MI5 shouldn't have been here.

МИ5 вообще не должно быть здесь.
We either need to have both, or it's not going to work.

У нас должно быть всё сразу, или ничего не получится.
Sniper could have been a backup plan.

У снайпера мог быть план отступления.
To play with the big boys, you got to have the bigger pair.

Чтобы играть с крутыми чуваками, твоя парочка должны быть ещё круче.
Maybe I could have done something to help him.

Может быть тогда я смог ему чем-нибудь помочь.
Then anyone she trolled could have motive.

Тогда почти у всех мог быть мотив.
Local PD should have security footage from the toll booths.

У местной полиции должны быть видео с камер будок платного въезда.
Must have washed it this morning.

Должно быть, стирала её этим утром.
He must have thought he owed you a favour.

Должно быть, он думал, что обязан тебе.
Her real self must have taken over briefly, killed the burglars.

Ее настоящая суть должно быть ненадолго взяла верх и убила грабителей.
You can't have the dress with the feathers.

У вас не может быть платья с перьями.
Must have been a storm in the hills last night.

Должно быть, прошлой ночью в горах была буря.
Ellis must have seen a car drive up.

Эллис должно быть увидел как подъезжает машина.
After your rest we'll have a nice cup of cocoa.

Мы отдохнем, потом выпьем какао, и, может быть, погуляем по скверу.
You don't have an opinion.

У тебя не должно быть своего мнения.
I don't know, you must have told me.

Я не знаю, ты должно быть мне говорила.
It must have been the other girl.

Это, должно быть, с другой девушкой.
This could have been me, or Martha.

А ведь это мог быть я или Марта.
Yet you have no wish to be open and honest with me, either.

Раньше ты не горел желанием мне открываться и быть со мной честным.
We must both have one, Clara.

У нас обеих должны быть такие, Клара.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!