Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

Peace cannot and should not have priority over justice.

Мир не может и не должен быть приоритетным по отношению к справедливости.
A lot could otherwise have been accomplished through the Working Group.

Если бы не этот момент, многое могло бы быть достигнуто через Рабочую группу.
Some believe that seminars should have addressed precisely targeted groups.

Некоторые высказывали мнение о том, что семинары должны быть точно нацелены на определенные группы людей.
And we should have a unified budget for peace-keeping operations.

И у нас должен быть единый бюджет для операций по поддержанию мира.
Slater must have hoped Quentin would get a new trial.

Слейтер, должно быть, надеялся, что у Квентина будет новое судебное заседание.
I hear George might have one.

Я слышал, что у Джорджа может такая быть.
They must have been watching the Kings.

Должно быть, они следили за "Королями".
You must have heard me tell this one before.

Должно быть, ты слышала, как я рассказывала эту историю прежде.
I must have parked somewhere else.

Я, должно быть, припарковался в другом месте.
You must have stumbled upon her lair.

Ты, должно быть, наткнулся на её логово.
You must have dented his pride sorely, ma'am.

Вы, должно быть, сильно задели его гордость, мэм.
They must have gone through hell.

Они, должно быть, прошли через ад.
Heru-ur must have abandoned your people when resources were depleted.

Херур, должно быть, оставил ваш народ, когда ресурсы были исчерпаны.
Some of it must have survived.

Какая-то его часть, должно быть, сохранилась.
To some extent constitutional provisions have been found applicable.

В определенной степени в данной области могут быть задействованы и положения Конституции.
Both have had to make adaptations to meet these challenges.

Обеим организациям пришлось предпринять определенные шаги, чтобы быть в состоянии решать эти задачи.
Maybe I should have done more.

Может быть, я должен был сделать больше.
We must have burst a tire or something.

Должно быть, у нас лопнула шина или что-то в этом роде.
You must have fought for something.

Должно быть, когда-то Вы сражались за что-то.
I must have hit something accidentally.

Я, должно быть, что-то задел ненарочно.
Them other kids must have got scattered in the dark.

Они, должно быть, доставили в темноте немало хлопот другим ребятам.
And you must have been sad.

И тебе, должно быть, было грустно.
It really could not have been much.

Честное слово, не может быть, чтобы многое.
You could have any girl you want.

У тебя может быть любая девушка, которую ты только пожелаешь.
I must have missed 60 Minutes.

Я должно быть, пропустил эти 60 минут.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!