Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Быть

• And that must have given it an advantage.

  Должно быть, это было преимуществом.

• Come on, they got to have a record of that.

  Да ладно, у них должна быть запись.

• You must have been like that before.

  Вы должны были быть таким до того.

• You take the bed, have your privacy, you're right.

  Ты заберёшь кровать, у тебя должен быть свой угол, верно.

• Abe said it could have been a lot worse.

  Эйб сказал, что все могло быть намного хуже.

• You have no business being a father.

  Ты не имеешь права быть отцом.

• Maybe we should have gotten that one.

  Может быть, мы попробуем вот этот.

• Perhaps I should have considered a career in the clandestine arts.

  Может быть, мне следовало рассмотреть карьеру подпольщика.

• So, the shot must have been fired... from round about... here.

  Тогда выстрел, должно быть, произведён... приблизительно... отсюда.

• He should have been at the party.

  Он должен был быть на банкете.

• After all, none of you could have been near the study when the shot was fired.

  Ведь никто из вас не мог быть поблизости от кабинета во время выстрела.

• How alone they must have felt.

  Как им должно быть было одиноко.

• So, he could have been the target.

  Так что мишенью мог быть он.

• Left the bone weaker than it should have been.

  Кость более хрупкая, чем должна быть.

• People should have the freedom to move.

  У людей должна быть свобода передвижения.

• Your new home must have cost a small fortune.

  Ваш новый дом должно быть стоит целое состояние.

• It must have gotten in there by itself.

  Она, должно быть, проникла туда сама.

• She should have her whole life ahead of her.

  У нее должна быть вся жизнь впереди.

• You may have a fungal infection.

  У тебя может быть грибковая инфекция.

• The Berry aneurysm must have just burst.

  Должно быть, это лопнула аневризма.

• Without this injection, you could have a fatal arrhythmia.

  Без этой инъекции у вас может быть смертельная аритмия.

• You must have felt angry, betrayed, even.

  Вы, должно быть, чувствовали гнев, что вас просто предали.

• They don't have kids, but I guess Kevin does.

  У них, может быть, и нет, но у Кевина, кажется, есть.

• Well, I think I may have a lead.

  Думаю, у меня может быть зацепка.

• But you could have a home, here with us.

  Но у тебя может быть дом, здесь, с нами.

Другие варианты перевода слова have

• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши