Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
My husband must have known him.
Мой муж, должно быть, знал его.
-
You must have really great bandwidth.
У тебя должно быть действительно большая пропускная способность.
-
Wo Fat must have tracked him here.
Во Фат должно быть следил за ним до сюда.
-
You can have whatever you like.
У тебя может быть все, что пожелаешь.
-
I must have really loved that watch.
Я, должно быть, действительно любила те часы.
-
It was something Wes thought I should have.
Это то, что по мнению Уэса у меня должно быть.
-
But you must have a favorite.
Но у тебя же должно быть любимое место.
-
I can't have a boyfriend right now.
Я не могу сейчас ни с кем быть в отношениях.
-
If he cheated, he would have deleted.
Если он изменил, значит, с ним должно быть покончено.
-
Scott must have had other investors.
Скотт, должно быть, были другие инвесторов.
-
You must have Jedi reflexes if you race pods.
Если ты управляешься с каром, у тебя должно быть быстрота и реакция Джедая.
-
Being a spy is all that I have.
"Быть шпионом" - это всё, что у меня есть.
-
And maybe you should have known it all along.
И может быть вам следовало бы знать это с самого начала.
-
They don't have the right documents.
Не может быть! Последний раз римляне были здесь до моего рождения.
-
The children must have adored you.
Дети, должно быть, были в восторге.
-
There's another unrelated case Dickie might have information about.
Есть другое несвязанное дело, о котором у Дикки может быть информация.
-
I must have done something terribly wrong...
Я, должно быть, сделал что-то ужасно неправильное...
-
Gideon must have thought the same thing.
Гидеон, должно быть, подумал о том же.
-
They must have moved him the second the alarms sounded.
Они должно быть перевезли его в тот миг, когда прозвучала тревога.
-
Then he must have climbed down...
Тогда, должно быть, он спустился вниз.
-
And they must have had three campers.
И у них, должно быть, было три отдыхающих.
-
Must have been full of hustlers.
Должно быть, там было полно темных личностей.
-
But I might have underestimated this one.
Но вполне может быть, что и этот случай я недооценил.
-
They must have left the receptor circuit.
Должно быть, они вышли из области действия телетранспортатора.
-
Sorry, I must have misunderstood.
Простите, я, должно быть, неправильно поняла.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово