| The car that Todd saw outside of the bakery had to have been Bobby S's. | Машина, которую Тодд видел возле пекарни, должна быть машиной Бобби. |
| He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger. | У него могут быть проблемы с алкоголем, что делает его еще более непредсказуемым и усиливает ярость. |
| Maybe I should have been figuring out my life like you. | Может быть, я должен был разобраться со своей жизнью, как ты. |
| City planning office should have old blueprints. | В офисе городского планирования должны быть старые чертежи. |
| I have a sentence, maybe two. | У меня есть предложение, может быть два. |
| Maybe some of you ladies have heard of it. | Может быть, некоторые из вас, дамы, слышали о нем. |
| Must have been a size or two smaller when he bought them. | Должно быть, ты был на размер или два меньше, когда покупал их. |
| He can be a pain, so let's have everybody on their toes. | С ним может быть непросто, поэтому все должны ходить по струнке. |
| Look, he might have been here the night that guy was killed. | Послушайте, он мог быть здесь в ту ночь, когда тот парень был убит. |
| The conversation my attorney and I are about to have will be privileged. | Беседа между мной и моим адвокатом должна быть конфиденциальной. |
| Someone must have interfered with the bottle. | Должно быть, кто-то добавил это во флакон. |
| You don't have any bills and that's Dad's desk. | У тебя не может быть счетов и это стол отца. |
| I may have been too content. | Может быть, я слишком бесчувственный. |
| I must have lost in on my way home through town. | Должно быть, я потеряла его по пути домой через весь город. |
| Well, she should have a friend though. | Так или иначе, с ней рядом должен быть друг. |
| Must have given us an hour credit without a kill. | Должно быть, дала нам час без жертв взаймы. |
| Only one of us can have this haircut. | Только у одного из нас может быть такая прическа. |
| He must have hidden away when we put the bags on board. | Он, должно быть спрятался, когда вы заносили мешки на борт. |
| Carefully, she might have a C-spine injury. | Аккуратно, может быть поврежден позвоночник. |
| She must have known in advance about her sister getting engaged. | Должно быть, она заранее знала о помолвке сестры. |
| The doctor says you may have a concussion. | Доктор говорит, что у тебя может быть сотрясение. |
| I should have been there for you. | Я должна была быть с тобой. |
| I could have gotten in serious trouble. | У меня могли быть серьезные неприятности. |
| It must have been one of those underground support systems for the city. | Да, он должно быть одним из тех, вроде, подземных систем поддержки для города, я думаю. |
| Me too, I could have gone there. | Я бы тоже мог быть там. |