Примеры в контексте "Face - Лицо"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Лицо

• Girl, that's a sad face if I've ever seen one.

  Девочка, это грустное лицо, если я когда-либо видела такое.

• Your face - it's familiar.

  Ваше лицо - Оно мне знакомо.

• If my face melts, let me know.

  Если мое лицо растает, дай знать.

• Keller wouldn't miss the chance To see my face when this goes down.

  Келлер не упустит шанса увидеть мое лицо, когда я потерплю поражение.

• Of a woman with a moth eating her face.

  Фото женщины, лицо которой поедает мотылек.

• I just kept seeing Whistler's face.

  У меня перед глазами постоянно было лицо Уистлера.

• He said to tell you he's red in the face from the drink.

  Он просил передать, что у него от выпивки лицо покраснело.

• There's a guy in the next room who just lost his face.

  У нас в соседней комнате парень, который только что потерял лицо.

• I saw your face, your clothes.

  Я видёла твоё лицо, твою одёжду.

• Go gather before he yells in your face.

  Иди, пока он тебе в лицо не накричал.

• You'll be picked up by the police the moment you show your face.

  Тебя заберет полиция как только увидят твое лицо.

• Well, I have a big face, small razor.

  У меня лицо большое, а бритва маленькая.

• But a man cannot show what's in his heart when he hides his face.

  Но человек не может открыть своё сердце, если закрывает лицо.

• Her face was all bloody and she was scared stiff.

  Всё её лицо было окровавлено и она была крайне напугана.

• Also, the handmaiden's face looks a little weird to me.

  Вдобавок, лицо служанки мне кажется немного странным.

• Mind you, worth it to see her face.

  Хотя, интересно будет посмотреть на её лицо.

• They'll think you - He'll laugh in your face.

  Он подумает, что ты... Да он тебе в лицо рассмеётся.

• I saw the look on your face in court.

  Я видел ваше лицо в суде.

• I want to see walker's face When the jury drops the hammer on him.

  Хочу взглянуть на лицо Уолкера, когда присяжные вынесут ему приговор.

• Must be the salt air ripping through my face at 60 miles an hour.

  Должно быть, соленый воздух обветрил мне лицо на скорости 60 миль в час.

• You must allow them to save face.

  Ты должен позволить им сохранить лицо.

• I got a gun in my face, for starters.

  Для начала, мне тычут пистолетом в лицо.

• Show me your face, David.

  Покажите мне свое лицо, Дэвид.

• You'll see your face is perfect under there.

  Вы увидите, что ваше лицо прекрасно.

• Oliver was licking Clara's face.

  Оливер лизал сегодня лицо у Клары.

Другие варианты перевода слова face

• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Личико
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)