Примеры в контексте "Face - Лицо"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Лицо

• I saw your face when she put me out.

  Я видела твое лицо, когда она гнобила меня.

• Maybe now our shredder guy has a face.

  Похоже, теперь у нашего измельчённого парня есть лицо.

• We were also able to put a face to our mystery man from the shredder.

  Мы были также способны сложить лицо нашего таинственного человека из отходов перемалывателя.

• Your face doesn't look right.

  Твое лицо выглядит как-то не так.

• The fish could have ate his face off, Eli.

  Рыбы сожрали его лицо, Элай.

• One hand washes the other and both hands wash the face.

  Рука руку моет, и обе руки умывают лицо.

• Take a lot of suds to wash Chalky's face.

  Понадобится много мыла, чтобы отмыть лицо Чалки.

• I stare sometimes at my face and I can't recall who I was before.

  Иногда смотрю на лицо и не могу вспомнить кем я был раньше.

• Revolution gets its name by always coming back around in your face.

  А революция вращается и всё время возвращается тебе в лицо.

• His face had been under the the water was red.

  Я взяла его голову в руки, его лицо было под водой, а вода была красной.

• Sun-woo's face was as if I had been kidnapped.

  У Сун У было такое лицо, словно похитили меня.

• Got his face off a wanted poster in Yuma.

  Увидел в Юме его лицо на объявлении о розыске.

• And look, he's careful to hide his face from the cameras.

  Он осторожен, прячет лицо от камер.

• Shelley "weird-scienced" herself a new face.

  Шелли сама скомпоновала своё новое лицо.

• Do not let him move and keep that flashlight on his face.

  Не позволяй ему двигаться и направь фонарь на его лицо.

• She threw his chats in my face.

  Она бросила его чаты мне в лицо.

• A face to distinguish yourself from others.

  Лицо, чтобы отличать себя от других.

• However, I'd like to save face.

  Однако, я бы хотел сохранить лицо.

• This is my face, Take it or leave it.

  Вот мое лицо, такое, какое есть.

• That's the face I came to see.

  Я приехал увидеть имено такое лицо.

• I just needed to see your face now.

  Все что мне сейчас нужно, это увидеть твое лицо.

• His face is etched onto his brain.

  Его лицо отпечаталось в мозгу Саттера.

• Daren saw Wallace Rourke's face that night.

  Той ночью Дарен видел лицо Уоллеса Рурка.

• I'm here to, like, touch this beautiful guy's face.

  Я пришел, чтобы потрогать лицо этого красавца.

• Now, take a good look at his face.

  А теперь хорошенько вглядитесь в его лицо.

Другие варианты перевода слова face

• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Личико
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)