Примеры в контексте "Face - Лицо"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Лицо

• See her face - zinc oxide.

  Видишь её лицо - оксид цинка.

• You should have seen her, she had gentle eyes, perfect face.

  Ты бы её видел, эти нежные глаза, безупречное лицо.

• Since, every time I close my eyes, I try to picture her face.

  С тех пор, когда я закрываю глаза, я пытаюсь представить ее лицо.

• I think I would also love to see your face.

  Думаю, что я также хотел бы увидеть ваше лицо.

• Sorry - I remember your face, but...

  Простите, я помню вас в лицо, но...

• This is the face I make when I listen.

  Да. Такое лицо у меня, когда я слушаю.

• This is my "pretty mad" face.

  Такое лицо у меня, когда я злюсь.

• You lied to my face about taking those pills.

  Ты врал мне в лицо насчёт приёма таблеток.

• I threw cold water on my mother's face.

  Я побрызгала матери в лицо холодной водой.

• You face your fear, and you fight.

  Ты смотришь страху в лицо и не сдаёшься.

• Someone saw Maddox's face on the news and called in a tip.

  Кто-то увидел лицо Мэддокса в новостях и позвонил, чтобы опознать его.

• And one face is surely betrayal.

  И одно из них всегда лицо предателя.

• I can't see this guy's face.

  Я не вижу лицо этого парня.

• But then one look at that sweet face, and I couldn't.

  Но когда я взглянула в ее милое лицо, я не смогла этого сделать.

• Her face... I'm sure you can imagine.

  Ее лицо, можешь себе представить, было просто...

• You can see his face, hear his voice.

  Ты увидела бы его лицо, Могла бы услышать его голос, попросить у него прощения.

• Your face looks pretty symmetrical to me.

  Для меня твое лицо тоже довольно симметрично.

• Stop throwing the football at my face.

  Перестань бросать мяч мне в лицо.

• You also wore the wrong face, body, and personality.

  А ещё не то лицо, тело и характер.

• Unfortunately, some years ago as a guest of the Cardassians, my face was mutilated.

  К несчастью, несколько лет назад я был в гостях у кардассиан, мне искалечили лицо.

• You have a wonderfully honest face, James.

  У тебя удивительно честное лицо, Джеймс.

• The most intelligent face that I've seen all day.

  Вот самое умное лицо, которое я сегодня видел.

• She screams it, in my face.

  Она выкрикивает это мне в лицо.

• 300 pounds, face like a bag of hammers.

  300 фунтов, а лицо - как сумка с молотками.

• I may forget a face, but I never forget a unique hairstyle.

  Может, я и забыла его лицо, но я никогда не забуду эту уникальную прическу.

Другие варианты перевода слова face

• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Личико
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)