| Tooru draws the same face all the time. | Тору всё время рисует одно и то же лицо. |
| This pretty face belongs to Wayne Randall. | Это симпатичное лицо принадлежит Вейну Рендаллу. |
| You just hit me in the face with a slushie. | Ты только что кинула мне в лицо стакан с замороженной газировкой. |
| Every minute, every second of the day, that kid's face is still staring at me. | Каждую минуту, каждую секунду я вижу лицо этого ребенка. |
| This face can't make a dirty look. | Это лицо не способно на такое. |
| Come right out and tell me to my face. | Просто подойди и скажи мне все в лицо. |
| He shoots you in your baby deer face. | Он стреляет в твоё маленькое оленье лицо. |
| I saw your face in every slave's stomach. | Я видела Ваше лицо на каждом животе раба. |
| I shouldn't have to put mustard on my face for this to make sense. | Да не нужно мне мазать лицо горчицей, чтобы ты это понял. |
| That's the scary face she made at the lake. | Это - страшное лицо, которое она делала на озере. |
| I just want to see what happens to his face. | Я просто хочу посмотреть, как изменится его лицо. |
| To apologize for throwing gravel in your face. | Ну, знаете, что швырнул гравий вам в лицо. |
| Maybe that's where the dog licks his face. | И может вот когда собака будет лизать ему лицо. |
| Your Honor, look at his face. | Ваша честь, посмотрите на его лицо. |
| I'm surprised you would defend someone who just slammed a fist in your face. | Удивлена, что ты защищаешь того, кто только что расквасил тебе лицо. |
| Every night I see his face looking back at me. | Каждую ночь я вижу его лицо, как он смотрит на меня. |
| It looks like you got punched in the face really hard. | Выглядит так, как будто тебя очень сильно ударили в лицо. |
| Because a leader's face should be clean... | Потому что лицо лидера должно быть чистым... |
| Michael should shut his face now and then. | Майкл должен закрыть его лицо сейчас и потом. |
| Alex, honey, wipe your face. | Алекс, мед, протрите лицо. |
| Now, don't give me that face. | Теперь ты говоришь мне это в лицо. |
| You were doing it to save face. | Вы солгали, чтобы сохранить лицо. |
| I was looking all around just a'trying to find a friendly face. | Я обыскал все вокруг, пытаясь найти приветливое лицо. |
| Now what that is doing is just turbo charging warm air into my face. | Сейчас мне в лицо дует горячий ветер из турбины. |
| Another mosquito's bit my face. | Ещё один комар укусил моё лицо. |