Примеры в контексте "Face - Лицо"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Лицо

• Karma, tell your face I forgive you.

  Карма, твое лицо говорит "Я прощаю тебя".

• Just said to watch your face when I told you.

  Просто попросил посмотреть на твое лицо, когда я тебе о том сообщу.

• We just bagged a Liber8 face...

  Мы только что взяли лицо "Ос8обождения".

• The places I can't show my face.

  А теперь посмотри на меня - сколько мест, где я не могу показать свое лицо.

• I think I can help good Will see his face.

  Я думаю, что я могу помочь Добрая воля видеть его лицо.

• People think they can kick dirt in my face.

  Люди думают, что они могут кидать грязь мне в лицо.

• I sense you get face swollen often.

  Я чувствую, что у тебя часто опухшее лицо.

• I could just see her face change.

  Я мог увидеть только то, что её лицо изменилось.

• And my face feels like your sad eyes.

  А моё лицо грустит так же, как твои глаза.

• Claridge begins laughing as his face turns pale white.

  Клэридж начинает безудержно смеяться по мере того, как его лицо становится мертвенно бледным.

• You elbowed me right in the face.

  Оу, ты толкаешь локтем мне прямо в лицо.

• He said the face was blurred but getting clearer.

  Он сказал, что лицо было размыто, но становилось чётче.

• I guess one gets the face one deserves.

  Хотя с другой стороны то лицо, которого человек заслуживает.

• Now my face is on a cereal box.

  А теперь моё лицо на каждой коробке с сухим завтраком.

• I saw your face after my nightmares.

  Я видел твоё лицо, когда приходил в себя после кошмаров.

• I can't face telling Freddy.

  Я не смогу сказать это Фредди в лицо.

• You probably can't even remember where you got that face from.

  Вы, наверное, даже не могу вспомнить где вы получили это лицо от.

• I remember the goalie's face.

  Я-то помню, как изменилось лицо у вратаря.

• One day they carve her face.

  И как-то раз, они порезали ей лицо.

• If Angel so much as shows his face...

  Если Ангел на самом деле такой, как показывало его лицо...

• When you jog, the face goes up and down.

  Видишь, когда ты бежишь, твое лицо двигается вверх и вниз.

• Most humans with a face do.

  Да, как и у большинства людей, у которых есть лицо.

• In cognitive behavioral therapy they say face your fears.

  При когнитивно-поведенческой терапии говорят, что нужно посмотреть в лицо своим страхам.

• Joey, you keep touching your face.

  Джоуи, ты все время трогаешь себя за лицо.

• An open face turned upwards is a true Sunday face.

  Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо.

Другие варианты перевода слова face

• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Личико
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)