Примеры в контексте "Face - Лицо"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Лицо

• If you squint, you can still see the face.

  Если прищуриться, всё еще можно увидеть лицо.

• You can see the happy face on Mars, there.

  Вот, на Марсе тоже существует счастливое лицо.

• But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.

  Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо.

• You can see the policeman's face.

  Вы можете видеть лицо этого полицейского.

• We don't want one face.

  Мы не желаем иметь одно лицо.

• But this is the face of resilience.

  Вот лицо человека, способного к жизнестойкости.

• Maybe we have to just face the facts That this isn't for us.

  Может пора посмотреть в лицо фактам - это не для нас.

• Okay, you've seen my face.

  Хорошо, ты увидел мое лицо.

• Now there's the face that I was looking for.

  А вот это как раз то лицо, которое я искал.

• I would appreciate you not throwing it in my face.

  Я буду признателен, если ты не станешь высказывать мне это в лицо.

• I don't need the lights in my face.

  Не надо мне светить фарами в лицо.

• This time say it to her face.

  Только теперь глядя ей в лицо.

• It won't happen again. I know his face now.

  Это не повторится, теперь я знаю его в лицо.

• He was kind of too shy to make a funny face.

  Он был стеснительным, чтобы сделать смешное лицо.

• No, this is my face.

  Нет, это моё натуральное лицо.

• He fed his face to my dogs.

  Он скормил своё лицо моим собакам.

• Widener just lied right to my face.

  Вайднер только что соврал мне в лицо.

• I can't wash my face with hand soap.

  Я не могу умывать лицо мылом для рук.

• If he was there Sunday, he might have seen the woman's face.

  Если он был там в воскресенье, то мог видеть лицо женщины.

• I don't even have time to wash my face.

  У меня нет времени даже лицо помыть.

• It was most certainly your face.

  Да, это было твоё лицо.

• Just be careful it doesn't blow up in your face.

  Просто будь осторожен, чтобы он не взорвался тебе в лицо.

• He had no ID, and his face and fingerprints were essentially melted.

  Документов нет, а его лицо и пальцы существенно пострадали.

• I've never had a gynecologist examine my face before.

  Ни один мой гинеколог еще не обследовал мое лицо.

• I like how serious your face is right now.

  Мне нравится, какое у тебя сейчас серьезное лицо.

Другие варианты перевода слова face

• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Личико
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)