Примеры в контексте "Face - Лицо"

Перевод

Примеры

Примеры: Face — Лицо

• To conceal your face must mean you have a face needs concealing.

  Скрываешь лицо - значит, такое у тебя лицо, что его нужно скрывать.

• That hand right by your face.

  Другую руку вверх, чтобы было видно лицо.

• Your trouble is you won't face facts.

  Твоя проблема в том, что ты не смотришь фактам в лицо.

• People get the face they deserve.

  Люди получают то лицо, которое они заслуживают.

• I think you should face facts.

  Думаю, вам стоит взглянуть фактам в лицо.

• Unless it is your extraordinary face...

  Или... у вас такое лицо необыкновенное, генерал.

• You can be yourself and have your face.

  Ты можешь быть собой и не терять своё истинное лицо.

• The hero must face his greatest fear.

  Герой должен смотреть в лицо своим самым большим страхам.

• I thought I was my face.

  Я полагал, что лицо - это моя сущность, но ошибался.

• Select the face of the boy with any selection tool.

  Выделим лицо с помощью любого инструмента выделения так, чтобы эта область была максимально точной.

• I just couldn't face you.

  А я даже не мог посмотреть тебе в лицо.

• So once again Russians must face how ineffective their military is.

  Так что россиянам приходится ещё раз посмотреть в лицо тому факту, насколько неэффективны их военные силы.

• And your face like a sick cow.

  И лицо у тебя было, как у больной коровы.

• Beryl next door - face like a pineapple.

  Берил по соседству, у неё лицо, что ананас.

• Stop pulling my face towards your face.

  Перестань тянуть мое лицо в сторону твоего лица.

• Not a beautiful face, but a good face.

  Не хорошенькое лицо, а красивое.

• Our enemy has a face and I have seen this face.

  У нашего врага есть лицо, и я его вижу.

• This is what happens if Alex uses his own face as a guide image during that optimization process to reconstruct my own face.

  Вот что происходит, если Алекс использует своё лицо как опорное изображение во время оптимизации программы по воссозданию моего лица.

• If her face has gotten thinner, then my face must have vanished.

  Если её лицо похудело, значит моё просто испарилось.

• In the darkness, my face has probably become your lover's face.

  Во тьме мое лицо может стать лицом твоей любимой.

• I'm not so sure about my face, but your face is okay.

  Я не уверена насчёт своего лица, но твоё лицо ничего.

• We should go to Lena's apartment so I can confront her face to crazy face.

  Надо доехать до квартиры Лины, так я смогу посмотреть в её сумасшедшее лицо.

• When life gets tough, you smack on a smile your face and face the day.

  Когда становится тяжело, ты натягиваешь на лицо улыбку и встречаешь новый день.

• A green face is much better than a purple face.

  Зеленое лицо гораздо лучше багрового лица.

• A face... a face that people can hate.

  Лицо, которое люди будут ненавидеть.

Другие варианты перевода слова face

• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Морда
• Глаз
• Рожа
• Подвергаться
• Личико
• Испытывать
• Решать
• Противостоять
• Сталкиваться
• Нос

Слово face в словаре

Face — Лицо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом face

• at face valueпо номинальной стоимости
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• face the musicдержать ответ; отвечать за свои поступки, действия
• face to faceлицом к лицу; лично
• fall flat (on one's face)упасть в грязь лицом; полностью провалиться, потерпеть неудачу
• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• in the face of somethingперед лицом чего-либо; несмотря на трудности, затруднения, неприятности
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• red in the faceсмущенный, растерянный
• save faceсохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус

Фразовые глаголы со словом face

• face up toбыть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т.п.)