| If it works, then a joint paper, | Если это работает, тогда напишем в газете, Я полагаю? |
| When we perform Crowley's rites, then you see union. | Когда мы выполним ритуалы Кроули, тогда ты увидишь единение. |
| Okay, then I'll take you out as soon as I get back. | Тогда я заскочу к тебе, как только вернусь. |
| I knew then I shall not play again. | Тогда я узнала, что больше не буду играть. |
| All eyes on Anne Preece, then. | Тогда всё внимание на Энн Прис. |
| Look, times were different then. | Послушайте, тогда всё было по-другому. |
| But then all the survivors start to die one by one. | И вдруг все, кто тогда выжил, начали погибать. |
| Come on then, now I am really curious. | Тогда начинайте... теперь мне действительно любопытно. |
| Next time you set for it then passed easily? | В следующий раз вы настроили их, и тогда прошли легко? |
| Well, let's discuss the ball, then. | Хорошо, тогда давай обсудим бал. |
| Well, then he's in. | Отлично, тогда он в деле. |
| Well, then maybe i will. | Тогда вполне возможно, что скажу я. |
| If he want keep secrets, then... but he shouldn't. | Если он хочет хранить секреты, тогда... но он не должен. |
| Well, I'll be leaving then. | Ну что ж, тогда я ухожу. |
| If you want to move back here, then we will. | Если ты хочешь снова вселиться сюда, тогда мы... |
| Well, then, fix it now. | Ну тогда, почините всё сейчас. |
| Well, then, that's my fault. | Ну, тогда это моя вина. |
| If you're not going to leave, then help. | Если ты не собираешься уходить, тогда помоги. |
| Okay, then you can start with this dream I had. | Ладно, тогда можешь начать с одного моего сна. |
| then maybe I could trust him again. | тогда, может, я смогу доверять ему снова. |
| And John said, Well, go on then. | Джон сказал, Ну, давай тогда. |
| All right, then, you come with me, Jack. | Тогда пойдем со мной, Джек. |
| All right, then look in the dumpsters. | Ладно, тогда посмотри в мусорных контейнерах. |
| Well, then let's not do it. | Ну тогда просто не делай этого. |
| If the objects are keen on our guilt or shame, then you have to pursue it. | Если объекты проявляют повышенный интерес к нашему чувству вины или стыду, тогда ты должен заняться этим. |