Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• But she's not coming back to the show.

  Но она не вернется в шоу.

• I know this show as well as you do.

  Я знаю это шоу не хуже тебя.

• It's what the show needs.

  Это то, что нужно шоу.

• I've been watching Cat Cora's cooking show...

  Я смотрела кулинарное шоу Кэт Коры...

• There must be some other show I should be watching.

  Наверное, мне нужно посмотреть ещё какое-то шоу.

• And the curtain rises on this evening's show...

  И занавес, на это вечернее шоу, поднимается.

• Not with that light show going on up there.

  Не с этим световым шоу наверху.

• I'm doing the show, Marcus.

  Я иду на шоу, Маркус.

• Your show could be posted or Periscoped last minute.

  Твоё шоу можно анонсировать в последнюю минуту.

• I thought a battle was a show.

  Я думал, баттл и есть шоу.

• Renatus and the band want to complete the show with some special guests.

  Ренатус и моя группа хотят пригласить в шоу немного специальных гостей.

• David Foster Wallace, welcome to our show.

  Дэвид Фостер Уоллес, добро пожаловать на шоу.

• Hope you enjoyed the Thanksgiving halftime show.

  Надеюсь, вам понравилась первый тайм праздничного шоу.

• He's not coming out of hiding to go on our show.

  Он не выйдет из укрытия, чтобы прийти на наше шоу.

• Well, then I can't do the show.

  Ну, тогда я не могу прийти на шоу.

• I don't know anything about that, but Julia asked me to run the show.

  Я об этом ничего не знаю, но Джулия попросила меня провести шоу.

• Well, I'm a big fan of the show, Jake.

  Знаешь, я большой фанат шоу, Джэйк.

• The floor show at the Copacabana starts soon.

  Шоу в Копакабане начинается через 10 минут.

• You're contractually bound to the show for another two years.

  На ближайшие два года у тебя контракт с шоу.

• Some of these other types from the show.

  Кто-нибудь из этих, работающих в шоу.

• Feel free to stick around and watch the rest of the show.

  Можете остаться и посмотреть продолжение шоу.

• You might try the Daily Brothers show.

  Попробуйте найти "Шоу братьев Дейли".

• No, not the red-light show.

  Нет-нет, не шоу красных фонарей.

• Well we were on our way to do a show for the boys in Guam.

  Мы направлялись делать шоу для парней на Гуаме.

• It was supposed to be a gift from the cast to Donna for directing our show.

  Это должен был быть подарок от каста Донне как для руководителя нашего шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя