Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I hired you to be the star of a show.

  Я нанял тебя в качестве "звезды шоу".

• You realise if you leave, there is no show.

  Ты же понимаешь, что после твоего ухода не будет никакого шоу?

• No, it's your show, mate.

  Нет, нет, это твоё шоу, приятель.

• If you leave now, you can make Elise's show.

  Если уйдёте сейчас, успеете на её шоу.

• I wound up on every television show.

  Меня приглашали во все телевизионные шоу.

• The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother.

  Название шоу связано с одной историей о моей матери, которую я должен вам рассказать.

• And so I had this T.V. show.

  И вот я сделал такое ТВ шоу.

• We actually shoot segments like T.V. show segments.

  Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

• So, you saw the magical show.

  Так ты видела моё волшебное шоу.

• There's already a character called Thomas on the show.

  На шоу уже есть персонаж по имени Томас.

• You said he was giving us a show.

  Ты говорила, он устраивал нам шоу.

• He had us on his show.

  Мы были гостями на его шоу.

• Since we were on the show, we consider ourselves family.

  С тех пор как мы познакомились на шоу, мы считаем нас всех семьей.

• Scott, this is Ellie Myers from the Craig Kilborn show.

  Это Элли Майерс из шоу Крейга Килборна.

• It looks like the Webcam broadcast of the food fetish show was turned on remotely.

  Похоже веб-камера на шоу пищевых фетишистов была включена удалённо.

• You fell asleep during your own show.

  Ты заснул во время своего собственного шоу.

• My life is not fodder for your show, Shawn.

  Моя жизнь не для твоего шоу, Шон.

• The bad news is that she made a decision to cancel your show.

  Плохие новости в том, что она решила закрыть твое шоу.

• No. I was talking about the Wild Yaks show.

  Нет, я имел в виду шоу Диких Яков.

• Another change was the show's setting from Los Angeles to New Jersey.

  Также местоположение шоу было перенесено из Лос-Анджелеса в Нью-Джерси.

• They played one song before police officers eventually cancelled the show.

  Они сыграли лишь одну песню, когда полиция отменила шоу.

• On the night of December 31 Azevedo was elected the winner of the show.

  В ночь на 31 декабря Филипа была избрана победителем шоу.

• The Boston Globe stated the show as one example in a growing list of kid shows selling showbiz fantasies to children.

  Бостон Глоб заявил, что шоу, как один из примеров показывает продаже шоу-бизнес и фантазии для детей.

• The show is also frequently broadcast on the Sirius and XM satellite radio channel Electric AREA.

  Шоу также часто транслируется на спутниковом радиоканале Sirius Xm.

• In March 2007, Driver made her return to television in the FX Network show The Riches.

  В марте 2007 года она вернулась на телевидение в шоу The Riches.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя