Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• He didn't really care if the Beale show lost money.

  Его совершенно не волнует, растрачивает ли шоу Била деньги.

• For what it's worth, my mom loved your show tonight.

  Чего только стоит то, что маме понравилось ваше шоу.

• Everybody's been talking about what happened on yesterday's show.

  Все обсуждают то, что произошло на вчерашнем шоу.

• He didn't like her Broadway show.

  Ему не понравилось её бродвейское шоу.

• And you're doing the "Today" show one week from yesterday.

  Через неделю после вчера - "Шоу сегодня".

• No, you know what? Nothing's fun on that show.

  На этом шоу нет ничего забавного.

• Earlier this week, you were booked on the show.

  На этой неделе вас пригласили на шоу, но вы отменили...

• I was just watching your show.

  Я как раз смотрела ваше шоу.

• I try to lube the cords well in advance of a show.

  Стараюсь получше смазать связки перед шоу.

• You do know the show doesn't start until later.

  Вы ведь знаете, что шоу начнётся позже.

• It was a great choice in the end for the potential of winning the show.

  У нее отличный голос и в конце концов она потенциальный победитель шоу.

• While Wheeler appeared on Davis' show, there has been no public comment from Lexington himself.

  Однако, если Уилер появился на шоу Дэвис, то от самого Лексингтона комментариев пока не было.

• Cynthia Davis somehow got my cell number, and her show's been calling me for three days straight.

  Синтия Дэвис где-то достала мой номер мобильного, и мне уже три дня подряд звонят с её шоу.

• Best comedy show I ever saw in my life.

  Лучшее комедийное шоу, которое я видел за всю жизнь.

• He's barely moving... conserving his energy for his big show.

  Он почти не двигается... бережет силы для шоу.

• We have this old woman who has a baking show in Britain.

  В Англии есть одна старушка, которая ведет шоу по выпечке, называется Мэри Бэрри.

• That's the most sensible thing that's ever been said on this show.

  Это самая умная мысль, когда-либо сказанная на этом шоу.

• Then, I bring you on my show, for the big reveal.

  Затем я привожу тебя на моё шоу для торжественного открытия.

• One night, after our show, we were taken to Sally's office.

  Однажды после шоу нас отвезли в офис Сэлли.

• I don't think we'd have a show without you.

  Без тебя не было бы никакого шоу.

• You're contracted to be here for the duration of the show. Babe.

  По контракту ты должен оставаться здесь, пока шоу не кончится.

• The name is Lee show is Money Monster.

  С вами Ли Гейтс и шоу "Финансовый монстр".

• Funnier even than Norman Wisdom, you make show about...

  Забавней даже Норманна Видсома. Вы делаете шоу о...

• I'm just stopping by to wish you luck on today's show.

  Я зашел просто пожелать тебе удачи на сегодняшнем шоу.

• I can't believe we lost to a public radio cooking show.

  Не могу поверить, что мы проиграли кулинарному шоу с муниципального радио.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя