Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• She's in town to see a Broadway show.

  Она здесь, чтобы посмотреть Бродвейское шоу.

• Don't worry, I'll put on a show.

  Не волнуйся, я устрою настоящее шоу.

• Actually, I've got tickets for a Broadway show tomorrow night.

  Вообще-то, у меня билеты на бродвейское шоу завтра вечером.

• We've got a fantastic show for you tonight.

  Мы приготовили фантастическое шоу для вас.

• I want to see the show in three weeks.

  Я хочу увидеть шоу не позднее, чем через три недели.

• Yes, I would love to do his talk show.

  Да, я с удовольствием поучаствую в шоу.

• I miss one little show, and you up and quit the band.

  Я пропустил одно маленькое шоу, и ты уже готова покинуть группу.

• The world's greatest star mysteriously dropped out of show business.

  Мировая звезда загадочным образом изчезла из шоу бизнеса.

• In my next big show, Jersey Ghouls.

  В моем следующем шоу, Джерси Монстры.

• Ijust want to say that yours is the only show I watch.

  Признаюсь, что смотрю только одно шоу - ваше.

• According to his phone, this is the place Francisco went yesterday before the dog show.

  Судя по информации его телефона, именно сюда приходил Франциско вчера перед шоу.

• This isn't about your show.

  Это не связано с вашим шоу.

• All part of the show, folks.

  Это всё - часть шоу, друзья.

• His science show inspired millions of children.

  Его научное шоу вдохновило миллионы детей.

• That was a great show, guys.

  Это было великолепное шоу, парни.

• I don't know where he went after the show last night.

  Я не в курсе, куда он пошёл вчера после шоу.

• Bobby Mann was there last night after the show.

  Бобби Манн был там вчера после шоу.

• The caller I.D.'s from Bobby's show.

  Номер звонившего - из шоу Бобби.

• Must be someone who works on the show.

  Должно быть кто-то, кто работает в шоу.

• I met her after Bobby's show.

  Я встретил ее после шоу Бобби.

• My show is on the telly on Saturday night after Casualty.

  Моё шоу показывают вечером по субботам после сериала Катастрофа.

• That's when my show starts.

  И вот тут начинается мое шоу.

• I'm trying desperately to get on Casualty to publicise my show.

  Я изо всех сил стараюсь попасть в Катастрофу, чтобы порекламировать своё шоу.

• First me then the show. Matt got a toofer.

  Говори обо мне, о шоу. Мэтт получил красную карточку.

• You pray before every show, right?

  Ты же читала молитвы перед каждым шоу, так ведь?

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя