Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• No one puts on a show better than I do.

  Никто не ставит шоу так, как я.

• I made a funny show for 'em.

  Я придумал для них забавное шоу.

• I'd like to join the show.

  Я бы хотел присоединиться к шоу.

• Folks can come see the show, be home in time for Uncle Miltie.

  Люди могут прийти посмотреть шоу, и быть дома как раз к Дяде Милти.

• I saw the show on opening night.

  Я видел шоу в ночь открытия.

• Maybe dedicating the show today to his memory.

  Может посвятим сегодняшнее шоу его памяти.

• He convinced me to leave the three-ring when the show went to Paris.

  Он убедил меня оставить троекольцие когда шоу отправится в Париж.

• That was quite a show you put on in that tent.

  Это было шоу, что ты устроила в том шатре.

• To celebrate this great day, I'd like to offer you a show.

  Чтобы отпраздновать этот великий день Я предлагаю вам шоу.

• It's just a show for people who love actual music.

  Это шоу для людей, которые действительно любят музыку.

• Last week's show was excruciating.

  Шоу на прошлой неделе было невыносимо.

• Hyung, I'd like to pull out from this show if possible.

  Дружище, я хочу уйти из шоу, если это возможно.

• Just doing E, watching that show Ed.

  Просто делала, чтобы было шоу.

• In show business, when a star can't perform, her understudy steps in.

  В шоу бизнесе, когда звёзды не могут выступить, их заменяют дублёры.

• So, without further ado let's start the show.

  В общем, не будем затягивать и начнем шоу.

• On this show, your bags will not be joining you.

  В этом шоу ваших сумок с вами не будет.

• There are no other rules on this show.

  Других правил в этом шоу нет.

• Don't wait for the show to come down to call him.

  Не жди до конца шоу, чтобы ему позвонить.

• But Rush Limbaugh has the most popular show on the radio and Pat Buchanan won the New Hampshire primary.

  Но Раш Лимбо ведет одно из самых популярных шоу на радио а Пат Бьюкенен выиграл праймериз в Нью Хемпшире.

• I gave a better show than Johnny.

  Мое шоу было лучше чем у Джони.

• Your heart might break, but the show goes on, because if it stops, you starve.

  Твое сердце может быть разбито, но шоу продолжается, потому что если оно остановится, ты будешь голодать.

• It's the best show you're not watching.

  Это лучшее шоу, которое нигде не увидишь.

• Coming this fall on Fox, a new reality show.

  Смотрите этой осенью на канале Фокс, новое реалити шоу.

• We've got six people in the conference room who had first-class seats to the show.

  У нас шесть людей в конференц зале, у кого были первоклассные места на шоу.

• She can see the show when it's ready.

  Она сможет посмотреть шоу, когда оно будет готово.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя