Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I explained to him that the show's failure would destroy me.

  Я объясняла ему, что провал шоу меня уничтожит.

• All right, I understand you were on Joan Lunden's show recently.

  Итак, я понимаю, что вы недавно выступили в шоу Джоан.

• And welcome to what's a great show for me.

  И добро пожаловать на это выдающееся для меня шоу.

• I'm so sorry I haven't been to your show.

  Прости, я не была на твоем шоу.

• We have another show for you.

  У нас для тебя новое шоу.

• Okay, this isn't even a show.

  Хорошо, это даже не шоу.

• So if you chose annabelle, it would be better for the show.

  Таким образом, если вы выбираете Аннабель, так будет лучше для шоу.

• We don't want a show about boring people.

  Это не должно быть шоу о скучных людях.

• You said it yourself, Cate, it's a two-person show.

  Как ты сама сказала, Кейт, это шоу для двоих.

• You think that working For a show that fired me is the best I can do.

  Ты думаешь, что работа в шоу из которого меня уволили, лучшее чего я могу достичь.

• Baby... you're getting a private show.

  Детка... Ты получаешь приватное шоу.

• The occasional fishing show if I see one...

  Иногда шоу о рыбалке, если мне оно попадется...

• Students promoting stuff on the streets, game show assistants...

  Студентки рекламирующие товар на улице, асистентки различных игровых шоу...

• But I can see you came prepared for show and tell.

  Вижу, что ты пришел подготовленным к этому шоу.

• Jake, I'm Lee Tyson, the show's producer.

  Джей, я Ли Тайсон, продюсер шоу.

• Because no one wants to watch a show about some wittle hockey team.

  Да потому что никто не хочет видеть шоу о ребяческой хоккейной команде.

• We don't have a show without this game.

  Шоу без этой игры - не шоу.

• I thought they canceled that show.

  Думаю, они сворачивают наше шоу.

• After the killing spree, a local station in Minnesota offered me a spot co-hosting their morning show.

  После этих убийств, одна студия в Миннесоте предложила мне быть со-ведущей их утреннего шоу.

• Tell me about the wild west show.

  Расскажите мне о шоу дикого запада.

• We should ask Joanna if she knew about the pregnancy after the show.

  Мы должны спросить Джоанну, знала ли она о беременности, - после шоу.

• Jane says we need to go to the "Medicine Man" show, obviously...

  Джейн сказал, что нам нужно пойти на шоу "Медработник", конечно...

• Well, now I have no magic show.

  Замечательно, теперь у меня нет магического шоу.

• Thinks everyone's out to ruin his show.

  Думает, что все желают разрушить его шоу.

• I don't want to go on this show.

  Я не хочу идти на это шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя