Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• We won't be part of the show in Baghdad.

  Мы не будем частью шоу в Багдаде.

• Tyler Brody is going to be on your show this week.

  Тайлера Броуди, он будет на твоем шоу на этой неделе.

• I sold a new show... on my own.

  Я продала новое шоу... только мое.

• This show could have changed the world.

  Это шоу могло бы изменить мир.

• They would not make this show today.

  Сегодня такое шоу просто не стали бы снимать.

• Stick around, enjoy the show.

  Оставайтесь, получите удовольствие от шоу.

• You're just walking in... the last act of the show.

  Ты появилась... в последнем акте этого шоу.

• I haven't been on the show the last two weeks.

  Меня не было в шоу последние две недели.

• Every now and then Oprah has a show where she's just giving away money.

  Каждый раз Опра выпускает шоу где она просто раздаёт деньги.

• I must remember this is a family show, must not swear.

  Надо помнить, что это семейное шоу, я не должен выражаться.

• This has been a little bit of a mad show, ladies and gentlemen.

  Ёто была небольша€ часть безумного шоу, дамы и господа.

• I'm very excited to see your show, Danny.

  Я очень взволнован, что увижу твоё шоу, Дэнни.

• Nobody wants to see your improv show.

  Никто не хочет смотреть твоё импровизированное шоу.

• Look, Bo, I love your little cooking show.

  Слушай, Бо, мне нравиться твое небольшое кулинарное шоу.

• We're the most popular cooking show on San Francisco public television.

  У нас самое популярное кулинарное шоу в Сан-Франциско на общественном телеканале.

• Maybe because she didn't tell him about the show.

  Может потому что она не рассказал ему о шоу.

• 25 grand might do it, plus a piece of whatever else that show brings in.

  25 тысяч подойдет, плюс часть того, что еще принесет это шоу.

• But Beth and Bobby, they would like to go on with their show.

  Но Бэт и Бобби, они хотят продолжать снимать свое шоу.

• Well, she would have gotten quite a show.

  Ну, она бы застала неплохое шоу.

• I saw this show where twins attached at the face were separated.

  Я однажды видел шоу, там разделили близнецов, сросшихся лицами.

• She should be the star of her own Disney show.

  Она бы могла быть звездой в собственном шоу Диснея.

• You went on a television dating show and made it to the finale.

  Ты участвовал в телевизионном романтическом шоу и дошел до финала.

• They just like that type on the show.

  Им просто нравится такие на шоу.

• Only allergic to that Real Housewives show.

  Только на шоу "Настоящие домохозяйки".

• Sulu, he star of the show...

  Сулу, звезда в этом шоу...

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя