Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I got a little something called a show.

  Я делаю немного того, что называется шоу.

• They want me to go in to do some kind of show tomorrow.

  Они хотят, чтобы я пришел на какое-то шоу завтра.

• Thought I'd come check out your show, see how you're doin'.

  Мне захотелось приехать на твое шоу, посмотреть как у тебя дела.

• His designation for the person who he says refuses to appear on his show.

  Его обозначение новым личностям, которые, как он говорит, отказываются появляться на его шоу.

• I've been watching this show for years.

  Я смотрел ваше шоу долгие годы.

• But the Pacific Rim Economic Forum is important and the delegates love the talent show aspect.

  Но Тихоокеанский экономический форум - это важное событие, а его делегаты - сторонники шоу талантов.

• Three's company is the best show on tv.

  Извини. "Трое - уже компания" - лучшее шоу на телевидении.

• All right, man, it's show time.

  Да они и дорогие очень. Ну все, давай, время шоу.

• Nobody watches this show for bosley.

  Никто не смотрит это шоу из-за Босли.

• If it were me, I'd take her to a broadway show.

  На твоем месте, я бы повел её на бродвейское шоу.

• There's a profile on that actor from that show that everyone's watching.

  Тут информация о том актере из шоу, которое все смотрят.

• Michael, thank you very much indeed for coming on the show.

  Майкл, огромное спасибо за то, что вы пришли к нам на шоу.

• I'm trying to create a drink that matches the show in both taste and sinfulness.

  Я хочу сделать напиток который подходит для шоу, по вкусу и порочности.

• You're like a daytime talk show.

  Ты будто на шоу "Пусть говорят".

• Stand still, it's show time.

  Стойте, не рыпайтесь, время устроить шоу.

• I can whip these mad men, they'll put on a good show for you.

  Я могу хлестнуть этих безумцев, они покажут хорошее шоу для Вас.

• I think we've already borrowed two or three of your ideas for our show.

  Думаю, мы уже позаимствовали две или три ваши идеи для нашего шоу.

• She's practically putting on a show to get your attention.

  Она устроила шоу, чтобы привлечь твое внимание.

• The show started and I couldn't.

  Началось шоу, и я не смогла.

• I'd like to do a fishing show.

  Я бы хотел сделать такое шоу.

• In exchange, they're offering you your own show.

  В обмен на это - предлагают тебе собственное шоу.

• This family needs a reality show.

  По этой семье плачет реалити шоу.

• I'm sorry Carter didn't show.

  Жаль, что Картер не было на шоу.

• It's the show I want to do, too.

  Это шоу, которое и мне хочется делать.

• My girlfriend at the time liked the show and I was showing an interest in her interests.

  Моя девушка на тот момент любила это шоу и я хотел показать ей, что интересуюсь ее интересами.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя