Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• Give 'em a good show, my little entrepreneur.

  Устрой им отличное шоу, мой маленький предприниматель.

• I was thinking West End show...

  Я подумываю о "Шоу Вестернов"...

• These men are going to expect a lot more than a West End show.

  Эти мужчины будут ожидать намного большего, чем какое-то "Шоу Вестернов".

• All we wanted was to bring the world to a magic show.

  Все что мы хотели это превратить мир в магическое шоу.

• I thought you might like to see the star of our show at her best.

  Я подумал, вы захотите взглянуть на звезду нашего шоу во всем великолепии.

• Your name can't open this show.

  Твоё имя не сможет открыть это шоу.

• I'm doing what's right for the show.

  Я делаю то, что правильно для шоу.

• It's for the "Supercats" cat show.

  Это для кошачьего шоу "СуперКошки".

• Your make up will be like that for the show.

  Твой макияж будет как для шоу.

• You saw me in a show.

  Скажи, что видел меня в шоу.

• Her husband has pledged to put up the extra 10 G's to open the show.

  Ее муж обещал вложить дополнительно 10 штук, чтобы шоу открылось.

• And good luck with your show.

  И удачи тебе с твоим шоу.

• She lives each show, loves it.

  Она живёт каждым шоу, дышит им.

• Then came Elliot's show that night.

  Затем, в тот вечер было шоу Эллиота.

• One can almost understand why China's leaders should be baffled by this show of defiance in Hong Kong.

  В принципе, можно понять, почему китайские лидеры должны быть сбиты с толку этим шоу неповиновения в Гонконге.

• It's a show on food network where teams make cupcakes and compete for money.

  Это шоу на кулинарном канале где команды делают кексы и соревнуются за деньги.

• We are so going on that show.

  Мы точно пойдем на то шоу.

• I'm on my show and I'm losing.

  Я в моем шоу и я проигрываю.

• Forget we're on the show.

  Забудь, что мы на шоу.

• If anybody's interested, give me a shout after the show.

  Если кто-либо заинтересован, дайте мне знать после шоу.

• So, Oprah was doing a show about renewing your wedding vows.

  Итак, Опра делает шоу об обновлении свадебных клятв.

• Billy Elliot is already a show.

  Билли Эллиот - это уже шоу.

• Everyone's been looking forward to a good show.

  Все изрядно соскучились по хорошему шоу.

• You realise that would change the show.

  Вы же понимаете, что это серьезно изменит шоу?

• You said you had a show for me.

  Ты сказал, что у тебя есть шоу для меня.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя