Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Show

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Шоу

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Show — Шоу

Hammond became a presenter on Top Gear in 2002, when the show began in its present format.

Ведущим «Тор Gear» Хаммонд стал в 2002-м, когда шоу обрело свой специфический формат.
The show originated in Canada in 1963.

Шоу фактически стартовало в 1963 году в Канаде.
The episode was the 12th and final episode of the show's second season.

Он является тринадцатым и финальным эпизодом второго сезона шоу.
The site added that"'Diatribe' takes two lackluster premises to combine into a forgettable show".

В заключении добавлено, что «Обличительная речь занимает два неприметных помещения, которые объединяются в проходное шоу».
The show was produced by Peter Engel Productions and ran for three seasons.

Шоу было создано Нилом Джорданом и продолжалось три сезона.
In the week of August 26, the girls hosted and co-hosted the show again.

26 августа девочек хостинг и одним из организаторов шоу ещё раз.
In the second season, the format of the show changed drastically.

Во втором сезоне формат шоу резко изменился.
Shields commented that when she was asked to appear on the show, she said yes basically sight unseen.

Шилдс прокомментировала, что когда её попросили появиться на шоу, она сказала: «... да.
The show enjoyed phenomenal popularity in the 1950s and early 1960s.

Необычайной популярностью пользовалось шоу в 50-х и начале 60-х.
She left the show after one year when producers decided to kill off the character.

Она покинула шоу через один год, когда производители обнаружили, что зрителям не нравится её героиня.
In 2008, he hosted the show Fear Factor - Khatron Ke Khiladi.

В 2008 году он был ведущим в индийской версии шоу «Фактор страха», «Fear Factor - Khatron Khe Khiladi».
He also appeared in the season five finale of the same show as well.

Также она появлялась в 5-м сезоне шоу.
Newton remained on the show until it ended in 1983.

Шеннен снималась в шоу вплоть до его закрытия в 1983 году.
He began his singing career after winning the television talent show Superstar K 4 in 2012.

Начал свою певческую карьеру после победы на шоу талантов «Superstar K» в 2009 году.
The show was closed on 29 June 2013.

Шоу в итоге было закрыто 29 июня 2013 года.
Many were persuaded to leave the show to marry, some to men of substantial wealth.

Некоторые из них покинули шоу, чтобы выйти замуж за состоятельных американцев.
She also appeared in the second season of the same show.

Она также появилась в третьем сезоне шоу.
Criticism later arose over the WWF's decision to continue the show after the accident.

Позже WWF подверглось критике за решение продолжить шоу.
This was a first in the show's history.

Это первый подобный случай в истории шоу.
You look like someone who was on that show.

Вы похожи на кого-то из того шоу.
It's a very odd show to hear through a wall.

Судя по звукам через стену, очень странное шоу.
You become the show to be seen on.

Вы становитесь шоу будет видно на.
I didn't hurt you with my show today.

Сегодняшним моим шоу я не навредил вам.
Keep going, he's putting on a show.

Продолжай, просто он нарочно устраивает шоу.
Remember, a real show in a real theater, with a real audience.

Помни, настоящее шоу - в настоящем театре. с настоящей публикой.

Другие варианты перевода слова show

Все переводы слова show

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

Фразовые глаголы со словом show

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!