Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I listened to your show on Sunday night, by the way.

  Я слышала ваше шоу в воскресенье вечером.

• No, I'm not promoting that garbage on the show.

  Нет, я не стану рекламировать эту чушь в шоу.

• Anybody who performs, that's the beauty of the show.

  Любой кто выступает, украшает шоу.

• As my veterans know, we are fast approaching show season.

  Все вы знаете, что мы приближаемся к сезонному шоу.

• So listen, you guys ready for the show?

  Так что слушайте, ребята, вы готовы к шоу?

• Emma tells me you've already sold all the tickets for your show.

  Эмма говорит мне что вы уже продали все билеты для твоего шоу.

• Darling, please, don't distract yourself before the show.

  Дорогая, пожалуйста, не отвлекай себя от шоу.

• This morning, I heard him joking about it on his show.

  Сегодня утром, я слышала как он шутил на эту тему в своем шоу.

• He's on the show all the time.

  Он был в шоу с самого начала.

• Unless... you want to come back on the show.

  Если только... вы не захотите снова прийти ко мне на шоу.

• Ray, you're missing the best show on television.

  Рэй, ты такое шоу пропускаешь.

• You got to play our demo on your show.

  Тебе нужно включить наш демо-диск на твоем шоу.

• Simon dumped me In his van after the show.

  Саймон бросил меня в своем грузовике после шоу.

• We hope you'll like our show.

  Мы надеемся, вам понравится наше шоу.

• Cate, Ryan, meet your cohost for tomorrow's show.

  Кейт, Райан, встречайте вашего соведущего на завтрашнем шоу.

• I did not want Baze on the show either.

  Я тоже не хотела, чтобы он приходил на шоу.

• Today's show, and day drinking, has opened my eyes to your unique appeal.

  Сегодняшнее шоу и совместная выпивка открыли мне глаза на твою уникальную привлекательность.

• But there would be no career-making magic show.

  Но шоу с возвращением карьеры фокусника не состоялось.

• Lisa, that was just a radio show.

  Лиза, это было просто шоу.

• You saw the video on your own show.

  Ты видела видео, которое было на шоу.

• I went to the Keaton's house hoping to get some fresh material for the show.

  Я пошёл к ним в дом, думал раздобыть новый материал для шоу.

• It's a performance, a show, and you're the wife.

  Это представление, шоу, и ты - жена.

• We have to go to that show.

  Нам нужно попасть на это шоу.

• Now, for my favorite part of the show.

  Ну, а теперь моя любимая часть шоу.

• So, with the right partner in crime, you can put on quite a show.

  Так что, имея надежного сообщника, можно устроить настоящее шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя