Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I wanted to watch the show next to you, Fujiko.

  Хотел насладиться шоу вместе с тобой, Фудзико-тян.

• You're right, my show sucks.

  Ты прав, моё шоу ОТСТОЙ.

• You've seen this show before.

  Ты же видел это шоу раньше.

• Be sure to catch a Broadway show while you're in town.

  Убедись, что успеешь сходить на бродвейское шоу, пока в городе.

• The show stops for no demon, Lorne.

  Шоу не остановится для демона Лорна.

• Well, I'm warming up before the show.

  Итак, я разогреваюсь перед шоу.

• We know he was coverin' a show at the Flamingo.

  Нам известно, что он был на шоу во "Фламинго".

• Peter, nobody cares about your canceled show.

  Питер все наплевать, что твое шоу отменили.

• The show, the music- it's all just awful.

  Тот шоу, музыку - всё просто ужасно.

• That would be one mother of a show.

  Точно. Это будет лучшее шоу.

• Let's get started, show the Hong Kong police a good time.

  Давайте начнем, устроим хорошее шоу для полиции Гонконга.

• You know you're not supposed to play with women before the show.

  Увидимся внизу и я запрещаю вам говорить с женщинами, перед "шоу"'.

• It's your show again for a week.

  Значит шоу ваше ещё целую неделю.

• I don't remember any beauties on that show, frankly.

  Честно говоря, я не помню, чтобы в этом шоу были красотки.

• Thanks for inviting me back on the show.

  Спасибо, что опять пригласила на шоу.

• I introduced you last week when he was promoting his album on your show.

  Я познакомила вас на прошлой неделе, он продвигал свой альбом на твоём шоу.

• You know, I saw the show's new billboard on Sunset.

  Видел новый рекламный щит шоу на Сансете.

• She was scheduled to be a guest on our show tonight.

  Она собиралась участвовать в нашем шоу сегодня.

• We're being sued by the producers of our Vegas show for half a million dollars.

  Продюсеры Вегас Шоу предъявляют нам иск на пол миллиона долларов.

• They said we violated our contract by skipping the show for Matelio's birth.

  Они говорят, мы нарушили наш контракт когда уехали с шоу из-за рождения Матео.

• We've been trying to make a mediocre show, so now that we hear that, that's really helpful.

  Мы так стараемся сделать средненькое шоу, а теперь мы услышали эту речь, которая действительно полезна.

• Susan, we should try to make a great show.

  Съюзан, мы должны попробовать сделать отличное шоу.

• It's a show that you do on the Internet.

  Это шоу, которое ты устраиваешь через интернет.

• I'm not talking about the show.

  Я не имею в виду шоу.

• I'll go on her show, I'll defend my own company.

  Я пойду на ее шоу, и буду защищать свою компанию.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя