Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• She wants to be here for the national show.

  Она хотела быть здесь ради национального шоу.

• Barry, I just love your show.

  Барри, я просто люблю ваше шоу.

• I think you got a world-class arena show that people love.

  Думаю у тебя шоу мирового класса, которое люди любят.

• It's your fans' favorite part of the show.

  Фанаты больше всего любят эту часть шоу.

• I mean, your show's great right now.

  Я имею в виду, что твое шоу сейчас великолепно.

• He oversees the show for the network.

  Он контролирует работу над шоу от телеканала.

• I cast Ben because he has the sadness and talent that could make this show great.

  Я взял Бена из-за его грусти и таланта, который сделает шоу отличным.

• Cancel the show and you cancel people.

  Отмените шоу и вы отмените людей.

• It's the people coming to stop the show.

  Это люди идут, чтобы остановить шоу.

• I didn't hurt you with my show today.

  Я не навредила вам сегодняшним шоу.

• You got a nice uptick right after my show.

  Они выросли у Вас сразу же после моего шоу.

• It looks like this cabaret just became a one-man show.

  Похоже, это кабаре только что превратилось в шоу одного героя.

• Homer, you're getting your own show.

  Гомер, ты получишь своё собственное шоу.

• Pay attention, because this show deserves it.

  Не отвлекайтесь, шоу того стоит.

• But you're letting me be part of a real life Bollywood show.

  Но зато я буду частью настоящего Болливудского шоу.

• Pro wrestling is only for show!

  Вообще, профессиональная борьба - это всего лишь шоу!

• Don't worry, I'll give you quite a show.

  Не волнуйся, Я предоставлю тебе почти шоу.

• You don't want to miss the show.

  Вы же не хотите пропустить шоу.

• Before we started working together, my show barely broke the top 15.

  Прежде, чем мы начали работать вместе, моё шоу едва доходило до топ-15.

• For the new show of our police disco, called "Vitamin C".

  Для нового шоу нашей полицеской дискотеки под названием "Витамин С".

• So, I have to... go do the show.

  Итак, я должна... идти на шоу.

• I'm only saying this because Raymond's putting on such a good show.

  Я говорю это только потому что Рэймонд устроил шоу.

• I'm not, but I am enjoying this little show tremendously, so thank you.

  Не клюнула, хотя мне чрезвычайно нравится твое маленькое шоу, поэтому спасибо.

• I called the theater, and they have tons of tickets for tomorrow's show.

  Я позвонил в театр, и у них тонны билетов на завтрашнее шоу.

• And it turns out today's show wasn't sold out, either.

  И, оказывается, что и на сегодняшнее шоу билеты не были распроданы.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя