Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• If you want to see popular and creative, come see my show one night.

  Если хочешь увидеть что-то реально популярное, как-нибудь вечером приходи на мое шоу.

• I hear your show's a big hit.

  Я слышал, твое шоу имеет успех.

• Joan, I just wanted to say thank you For letting me be on your show.

  Джоан, я бы хотела поблагодарить тебя за возможность быть на твоем шоу.

• And I'm helping you by telling you to enter the school talent show.

  Вот поэтому я велю тебе участвовать в школьном шоу талантов.

• You were great at the talent show the other day.

  Ты отлично выступал на шоу талантов.

• I do a radio call-in show with him... every Sunday night.

  Я веду с ним радио шоу каждое воскресенье.

• Ladies and gentlemen, widows and widowers, welcome to the all-ages piano lounge adults only show.

  Леди и джентельмены, вдовы и вдовцы, добро пожаловать в комнату отдыха на шоу только для взрослых.

• Well, that ends my show, all of a sudden.

  И тут мое шоу внезапно заканчивается.

• It's an honor to be on his talk show.

  Это великая честь участвовать в его шоу.

• Then she has dinner with Governor Baker and the local late night show...

  Затем у нее ужин с губернатором Бейкер и участие в местном ТВ шоу...

• And a show that you might remember called Fundle Bundle.

  И шоу, которое, как вы помните, называется Фандел-Бандел.

• Private trunk show for Donovan's most exclusive clients, the cream of New York society.

  Частное шоу для самых эксклюзивных клиентов Донована, для сливок Нью-Йоркского общества.

• A show about a talking dog who solves crimes.

  Он делал шоу про говорящую собаку, которая раскрывала преступления.

• One of our generals is doing a guest spot on the show.

  Один из наших генералов, был приглашен участвовать в шоу.

• You used a real alien device as a prop on the show.

  Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу.

• We had a show that just came down last week in New York.

  Мы сделали шоу, прошедшее на той неделе в Нью-Йорке.

• Louise was in top form, and it was a solid show.

  Луиза была в отличной форме, и это было хорошее шоу.

• You have a sixth sense about the exact moment when the show needs something extra.

  У тебя шестое чувство на те моменты, когда в шоу нужно что-то особенное.

• It will be same show you always love.

  Это будет то же шоу которое вы любите.

• I actually need an excuse to go to this stand-up show.

  Мне нужна причина, чтобы пойти на это стенд-ап шоу.

• He's come over to star in my show.

  Приехал играть главную роль в моем шоу.

• If you want this show to run two nights, get me a plane now.

  Если ты хочешь, чтобы шоу состоялось через два дня, закажи сейчас же самолет.

• Mary and I went to see the show that Sarah has got herself involved in.

  Мы с Мэри ходили смотреть шоу, в котором выступает Сара.

• Rick Oliver, the so-called star of the show.

  Так называемую "Звезду шоу".

• It's a big talent show for the patients.

  Это большое шоу талантов для пациентов.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя