Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I don't want to do the show.

  Но я не буду выступать на этом шоу.

• They never want the show to stop.

  Они хотят, чтобы шоу продолжалось.

• They told me you'd agreed to host this "Thicker Than Water" show.

  Мне сказали, что ты согласилась вести это шоу "Гуще воды".

• Katrine, good work on the morning show.

  Катрин, хорошая работа на утреннем шоу.

• That is why he has pulled his show.

  Именно поэтому он устроил своё шоу.

• As a fan of that show, I should've known better.

  Как фанатке этого шоу, мне стоило быть осторожнее.

• Flying me in on the label's jet to see your show was one of them.

  Он отвез меня на самолете лейбла посмотреть твое шоу это одна из них.

• The situation is a character on a reality show that is...

  "Ситуация" это герой реалити шоу...

• Trust me, it's like a burlesque show under here.

  Поверьте, там просто шоу пародий.

• They'll be for the Jimmy Kimmel show.

  Они будут большим анекдотом для шоу Джимми Киммела.

• I'd like to see your show.

  Я бы хотела увидеть твоё шоу.

• I'd like to see a comedy show.

  Я хотела бы увидеть комедийное шоу.

• I understand you were... with your daughter before the show.

  Как я понимаю, вы были... с дочерью перед шоу.

• You say that on your show.

  Вы говорили это на вашем шоу.

• Because these people paid for a fun baby show.

  Потому что эти люди заплатили за весёлое шоу про детей.

• You can watch the entire show there on a monitor.

  Вы сможете там посмотреть шоу на большом экране.

• Think about all these people who came here to see a show.

  Подумай о все этих людях, которые пришли сюда, чтобы посмотреть на шоу.

• I don't have anything to show for it.

  Для этого мне шоу не нужно.

• Look, you're about to be the star of your own show.

  Послушай, ты вот-вот станешь звездой собственного шоу.

• You should make a banana-flavored version and make it the official drink of my show.

  Надо выпустить со вкусом банана и сделать её официальным напитком моего шоу.

• I saw this thing on a spy show.

  Я видел эту штуку в шпионском шоу.

• Luckily you don't have to worry about censorship with the show because it's so tame.

  К счастью, вы не должны беспокоиться о цензуре с этим шоу, потому что оно такое прирученное.

• 'Cause I'm about to put on a show.

  Ещё бы, я собираюсь устроить шоу.

• The show - it better be right on.

  Шоу - и ему лучше быть на высоте.

• Welcome to the greatest show on earth.

  Добро пожаловать на величайшее шоу на земле.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя