Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• A crisis is when they move your favorite show to Friday night.

  Кризис - это когда твоё любимое шоу передвигают на пятницу.

• You guys, not everybody has to live their lives like they're characters on a television show.

  Ребята, не все должны жить так, будто они персонажи телевизионного шоу.

• Perhaps you remember a show called That's My Munchkin.

  Может вы помните шоу под названием "Мой карапуз".

• Soulless does a magic show for the residents on Tuesday nights.

  Соллесс устраивал магическое шоу для его жителей во вторник вечером.

• One of 17 used on the show in season four.

  Одна из семнадцати, которые были в шоу в четвертом сезоне.

• It's like I'm backstage at a Broadway show... about people who buy milk.

  Как за кулисами бродвейского шоу... о людях, которые покупают молоко.

• According to my source, the show hasn't even started yet.

  Согласно моему источнику, шоу ещё впереди.

• Your star puppet abandons the show to go and find his father.

  Твоя кукла-звезда ушла из шоу, чтобы найти своего папашу.

• I run the whole show around here.

  У меня тут главная роль в этом шоу.

• Please do not try what we do on this show at home.

  Пожалуйста, не пытайтесь повторить дома то, что мы делаем в этом шоу.

• Adam, meantime, has take.His show on the road.

  Тем временем, Адам показывает шоу на дороге.

• This is the best bug show I've ever seen.

  Это лучшее шоу жуков, которое я видела.

• Great, I've heard your show.

  Отлично, я слышал ваше шоу.

• 'Cause that's what you say on your show.

  Потому что так ты говоришь в шоу.

• Ten seconds to start the show.

  10 секунд, просто чтобы начать шоу.

• Watched this old frontier house show on pbs... all 12 hours.

  Что? Смотрел шоу "Старый пограничный дом" по ТВ все 12 часов.

• I'm afraid I can't do the show.

  Боюсь, я не смогу пойти на шоу.

• Some show in Prayge... Prague?

  Какое-то шоу в Прыге... в Праге?

• Give 'em a light show, Arthur.

  Устроим им световое шоу, Артур.

• Because guess who ruled the school talent show.

  Знаешь, кто был лучшим на школьном шоу талантов?

• Are we going to the Captain Phillips stunt show?

  Мы идём на шоу каскадёров из "Капитана Филлипса"?

• Tracks of Pianochocolate added to playlists chillout and downtempo radio show Below Zero Beats.

  Композиции Pianochocolate добавлены в плейлисты chillout и downtempo радио шоу Below Zero Beats.

• For several years, each week the show aired at Radio Energy 92.7 FM in San Francisco.

  В течение нескольких лет каждую неделю шоу выходило в эфире радио Energy 92.7 FM в Сан-Франциско.

• The sequel of the "Star Dance" show starts on First Channel in February.

  В феврале на Первом канале стартует продолжение шоу "Звездные танцы".

• Manuel also leads his own show Style her famous.

  Мануэль также ведет свое собственное шоу Стиль ее знаменитой.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя