Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• She'll write your story, then after, you can come on my show.

  После того как она напишет про тебя историю, ты сможешь прийти на мое шоу.

• The show this morning was about that new drug.

  Сегодняшнее шоу было про новое лекарство.

• Well, I have a show to do.

  Ну, мне ещё над шоу работать.

• I approached Greg and told him I'd seen his show five times.

  Я подошел к Грегу и сказал, что смотрел его шоу 5 раз.

• Like I said, I only saw the show in March.

  Как я уже говорила, я увидела шоу только в марте.

• They want collages for their light show.

  Предложили мне делать коллажи для их шоу.

• Now, the topic of the show is organ transplants.

  Итак, тема сегодняшнего шоу - это трансплантация органов.

• He's curating a new show at the Guggenheim.

  Он курирует новое шоу в Гуггенхайме.

• Adrian's house was the big show, and we made him the star.

  В доме у Адриана было шоу, и мы сделали его звездой.

• Least popular Madison Square Garden holiday show ever.

  Самое непопулярное шоу на Мэдисон Свер Гарден.

• It's our show, too, brother.

  Это и наше шоу, брат.

• So I have to leg it over here to run the show.

  Поэтому я пришел сюда, чтобы заправлять шоу.

• Official Park... the show always comes to an end.

  Господин Пак... Шоу всегда заканчивается.

• I thought it was a show, not a slaughter.

  Я думал, это шоу, а не побоище.

• So your little show has nothing with which to embarrass me.

  Так что у вашего несчастного шоу нет ничего, что могло бы меня опозорить.

• Without Tracy, your show is like my cholesterol.

  Без Трейси, твое шоу как будто мой холестерин.

• Just get him back in time for the show.

  Просто доставь его сюда к началу шоу.

• I'll never forget what you said to me after that first show, miss Maroney.

  Я никогда не забуду того, что вы мне сказали после первого шоу, мисс Маруни.

• You asked to come on our show because you had a revelation about your post-Oscar trip to Africa.

  Тебя пригласили на шоу, потому что тебе было откровение насчет пост-Оскаровского путешествия в Африку.

• The show's host, Sean Martin, will act as moderator.

  Ведущий шоу, Шон Мартин, выступит в качестве арбитра.

• You have to be at the show tonight.

  Ты должен быть на сегодняшем шоу.

• I'd rather do the show than have a baby.

  Я скорее сделаю шоу, чем заведу ребенка.

• It should be okay in time for the show.

  Ко времени начала шоу все должно быть нормально.

• I found Tracy, I saved the show.

  Я нашла Трейси, я спасла шоу.

• After all, you're the star of this little show.

  В конце концов, ты же звезда этого шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя