Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Show

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Шоу

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Show — Шоу

Alison Pearlman described the relevance and influence of the show, writing: The gallery presentation dramatized a pop-futuristic sensibility.

Элисон Перлман рассказала об актуальности и влиянии шоу, написав: Презентация галереи инсценировала поп-футуристическую чувствительность.
Parker stated that Isaac Hayes' membership had previously kept the show's creators from writing a full episode which parodies Scientology.

Паркер утверждал, что участие Айзека Хейза прежде удерживало создателей шоу от создания целой серии, которая бы пародировала саентологию.
The show is produced by the Austrian animation-studio 'arx anima'.

Шоу выпускается австрийской анимационной студией «агх anima».
Michael tried his best to keep the details including the name of the show a secret.

Майкл Флетли старался держать подробности, включая название шоу, в секрете.
He eventually met Benjamin Kowalewicz, Jonathan Gallant and Aaron Solowoniuk in 1993 at a high school talent show.

В конце концов он встретил Бенджамина Ковалевича, Джонатана Гэлланта и Аарона Соловонюка в 1993 году на шоу талантов в старшей школе.
General Mills became the sponsor of the popular radio show The Lone Ranger in 1941.

В 1941 году General Mills стала спонсором популярного радио- шоу «Одинокий рейнджер».
In 2015 she was a participant in the game show Fort Boyard.

В 2015 году она была участником игрового шоу Форт Боярд.
This was also her very first show in China.

Это было её первое шоу в Китае.
National Gallery of Victoria during the Melbourne International Comedy Festival 2010: The Cliff Young Shuffle (solo show).

Национальная галерея Виктории во время Melbourne International Comedy Festival 2010: The Cliff Young Shuffle (сольное шоу).
Osbourne stated that her group was to receive $12,500 per show for a scheduled two-month package tour.

Шэрон заявила, что её группа должна была получать по 12500$ за каждое шоу в течение двухмесячного тура.
Lomax, the Hound of Music, a children's television show on PBS.

Ломакс - музыкальная собака - детское телевизионное шоу на PBS.
Simmons did not attend the show; he was recording his first solo album, Distortion.

Симмонс не посетил шоу; он записывал свой первый сольный альбом Distortion.
During the anniversary show is a big draw will take place.

В юбилейном шоу большой Розыгрыш состоится.
In this case, some kind of dance show is performed to attract the attention of the masses by movement.

В этом случае, какой-то танцевальное шоу проводится для привлечения внимания масс, движением.
Event: Ferrexpo plans to hold a road show for its possible Eurobond placement, Interfax reported on June 30.

Событие: Ferrexpo планирует провести роуд шоу перед возможным выпуском еврооблигаций, сообщил Интерфакс 30 июня.
Slide show - is a film from the photos on DVD.

Слайд шоу - это фильм из фотографий на DVD.
You can order a thematic slide show and reinforce its not only liked photos, and video elements.

Вы можете заказать тематическое слайд шоу и подкрепить его не только понравившимися фотографиями, но и элементами видео.
This slide show will contain the company logo, perhaps the various charts, diagrams, graphs.

Такие слайд шоу будут содержать логотип компании, возможно различные диаграммы, схемы, графики.
In the slide show can include effects and animations.

В слайд шоу можно включить и анимационные эффекты.
As of Comic-Con 2006 the show was scheduled to release sometime in spring of 2007.

Как было сказано на Comic-Con 2006, шоу планировалось выпустить где-то весной 2007 года.
The costume design was done by Zaldy Goco, and the outfits were created to fit the different personas of Spears throughout the show.

Дизайн костюма был создан Zaldy Goco, и наряды были созданы чтобы соответствовать различным персонам Спирс на протяжении всего шоу.
American network television broadcasts the show during prime time.

Американское телевидение транслирует шоу во время прайм-тайм.
The advertisements The WB chose for the show went beyond just commercials and billboards.

Реклама, выбранная The WB для шоу, вышла за рамки просто рекламных роликов и билбордов.
155 episodes were produced in total and the show was seen in 26 countries.

155 эпизодов были произведены в целом, шоу было показано в более чем 26 странах мира.
She was the producer of the show Holiday in Mexico.

Также была продюсером шоу «Каникулы в Мексике».

Другие варианты перевода слова show

Все переводы слова show

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

Фразовые глаголы со словом show

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!