Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I caught some of your show today.

  Она играет в шахматы, обожает твое шоу.

• My car breaks down in front of a church, people are coming out after the show...

  Моя машина ломается прямо напротив церкви... люди выходят после шоу...

• We'll host a dinner show... in that temple back there.

  Мы не успеем до обеденного шоу...

• After the show tomorrow, I'm hitting the road.

  После завтрашнего шоу, я отправлюсь в путь.

• I don't care about the show anymore.

  Мне уже всё равно, что будет с шоу.

• It caused an outrage and they had to cancel the show.

  Это вызвало возмущение, и они были вынуждены отменить шоу.

• I take it you know the show.

  Я понял, ты знаешь это шоу.

• When I was younger, I took my sister to the show.

  Когда я была моложе, я взяла сестру на это шоу.

• We have a problem with the show.

  У нас есть проблема с шоу.

• Rocky Horror is the perfect show for this club.

  Рокки Хоррор - идеальное шоу для клуба.

• You just lost your halftime show and the cheerleaders.

  Вы только что лишились шоу в перерыве игры и черлидеров.

• Here, energy puts on a fantastic show every night.

  Здесь каждую ночь энергия тратится на фантастическое шоу.

• Come to gamble, see a show, kiss your life goodbye.

  Рискнуть, посмотреть шоу и попрощаться с жизнью.

• Tell him about the opening on the show.

  Он может взять тебя в шоу.

• What's your show called again?

  Еще раз, как называется ваше шоу?

• Now I checked with her family, everyone on the show.

  Я опросил её семью, и всех на шоу.

• Without the show, her brand isn't worth jack.

  В отсутствие шоу ее бренд ничего не стоит.

• From watching the show, I know that your husband is in Brussels working on a deal.

  Из шоу я знаю, что ваш муж работает над сделкой в Брюсселе.

• It's the best show on TV.

  Это же лучшее шоу на ТВ.

• Now I checked with her family, everyone on the show.

  Я поговорил с ее семьей, со всеми с шоу.

• Margo Gower was set to back it on the show.

  Марго Говер была настроена поддержать её на шоу.

• Her name recognition from the show almost guarantees a profit.

  Её имя узнаваемо из-за шоу, прибыль практически гарантирована.

• Ashley and Stone's engagement was sucking up all the attention on the show.

  Помолвка Эшли и Стоуна привлекла все внимание в шоу.

• Shake hands, and let's give the people the show they came for.

  Пожмите руки, и давайте покажем людям шоу, ради которого они пришли.

• Well, I guess I have a show to do.

  Что ж, мне пора устраивать шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя