Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I guess this just became my show.

  Похоже, теперь это моё шоу.

• We played a show, some small club.

  Мы играли шоу, в одном маленьком клубе.

• Started a label, did a radio show.

  Организовали лэйбл, сделали радио шоу.

• We didn't make more than 90 bucks... at any show in the whole U.S.

  Мы не заработали больше 90 баксов... ни на одном шоу по всем Соединённым Штатам.

• I'm in the mood for a little show tonight.

  Я в настроение для маленького шоу сегодня вечером.

• You know, I think I could use some More coaching before the show.

  Думаю, я могла бы побольше потренироваться перед шоу.

• Are you enjoying the show? - yes. yes.

  Вы наслаждаетесь шоу? - Да-да.

• I'll do you a magic show.

  Я устрою для тебя шоу с фокусами.

• I was in the middle of doing my show, and she burst in here and started hitting me.

  Я была в середине съемки своего шоу, когда она вломилась сюда и стала бить меня.

• We went to see the new show at Beaubourg.

  Мы недавно ходили на новое шоу в Бобурге.

• You want me to do a magic show at the wedding.

  Ты хочешь, чтоб я устроил магическое шоу на свадьбе.

• I saw this show on the TV The other night...

  Я недавно видела одно шоу по телевизору, ...на ВВС.

• The show's name was later changed to Studio 60 on the Sunset Strip.

  Название шоу было позже изменено на «Студия 60 на Сансет-Стрип».

• Come on, Han, it's show time.

  Давай, Хан, шоу начинается.

• I can get you tickets to-to-to any show in New York.

  Я могу достать билеты на любое шоу в Нью-Йорке.

• She thought the show was safely in the safe harbor.

  Она думала, что шоу выйдет во "взрослое время".

• There are more viewers watching the show than ever.

  Шоу смотрело как никогда много зрителей.

• I made it three years ago for some satirical sketch show or other.

  Я сделал его три года назад для какого-то сатирического шоу.

• I took the bus up to Memphis to see her perform in that show.

  И при первой же возможности, я сел в автобус до Мемфиса, посмотреть на нее в шоу.

• I heard he put on a good show at his retirement ceremony.

  И он устроил шоу во время прощания.

• You saw me in a show, tell her.

  Скажи, что видел меня в шоу.

• But any show that invites children to laugh at domestic abuse belongs firmly in the past.

  Но любое шоу, приглашающее детей смеяться над домашним насилием, это решительный возврат в прошлое.

• I've seen old Harry's show so many times, I know it by heart.

  Я видел шоу Гарри столько раз, я знаю его наизусть.

• I know it's not a show.

  Я знаю, что это не шоу.

• And I have an idea for a show about a teacher named An.

  И еще я придумал шоу об учители по имени Арт.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя