Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• Now I tell my impressions of the show, afterwards.

  Сейчас я говорю о своих впечатлениях от шоу, потом.

• A documentary about the show on October 30, 2008 in Rome.

  Документальный фильм о шоу на 30 октября, 2008 в Риме.

• ImageDash will not upload pictures in the show of the current...

  ImageDash не будет загружать фотографии в шоу текущего...

• Live in Holland 1986 and a BBC radio show.

  Концерт в Голландии 1986 года и радио шоу на BBC.

• Paul McCartney and Victor Pinchuk announced the show back in April of this year.

  Пол МакКартни и Виктор Пинчук сообщили о проведении этого шоу в апреле 2008 года.

• You can hear the complete show in ogg vorbis or mp3 formats.

  Все шоу можно прослушать в формате ogg vorbis или mp3.

• He directed another second season episode in 2009 before the show's cancellation.

  Он снял ещё один эпизод второго сезона в 2009 году, прежде чем шоу было отменено.

• 3 Doors Down and The Better Life Foundation host a yearly show to raise money for the charity.

  З Doors Down и The Better Life Foundation решили проводить ежегодное благотворительное шоу.

• Robert Funaro (Eugene Pontecorvo) is no longer billed in the opening credits although he continues to appear on the show.

  Роберт Фунаро (Юджин Понтекорво) больше не указан в начальных титрах, хотя он продолжает появляться в шоу.

• Teigen appears as a judge on the new MTV2 cooking show Snack-Off.

  Тайген появилась в качестве судьи на новый кулинарном шоу Snack-Off на MTV2.

• The show was filmed in Quebec by Cinar Inc...

  Шоу было снято в Квебеке компанией Cinar Inc...

• Metallica was forced to cancel the second hour of the show, but promised to return to the city for another performance.

  Metallica была вынуждена отменить второй час шоу, но пообещала вернуться в город на очередное выступление.

• Pedan became the lead and creative producer of the show, along with Serhiy Prytula.

  Педан стал ведущим и креативным продюсером шоу вместе с Сергеем Притулой.

• She said that this show's actually extremely complex and complicated, and the stage is coded with a computer.

  Она сказала, что это шоу на самом деле очень сложное, и сцена закодирована компьютером.

• It's what he lives for really, not just doing the show on Radio Norwich.

  Он ведь именно для этого и живёт, а не для того, чтобы вести шоу на Radio Norwich».

• Very little trimming is done to prepare breeds with this coat for the show ring.

  Очень минимальной стрижки достаточно для подготовки этой породы к шоу.

• With age the coat can grow to the length seen in the show ring.

  С возрастом шерсть может вырасти до длины, которую можно увидеть в шоу ринге.

• The car was also featured in the show The Return of Ultraman.

  Автомобиль также появлялся в шоу The Return of Ultraman.

• Sherry has written and presented a musical children's television show on Irish national television, based on a concept she invented herself.

  Шерри написала и вела музыкальное детское телевизионное шоу на ирландском национальном телевидении, основанное на концепции, которую она сама изобрела.

• They appeared with the troupe at its annual Christmas show.

  Они появились с труппой в своём ежегодном рождественском шоу.

• Entering the supermarket, the cheerful four arrange another extravagant show.

  Зайдя в супермаркет, веселая четверка устраивает очередное экстравагантное шоу.

• We finished our show and walked off the stage to the sound of our own footsteps.

  Мы закончили наше шоу и ушли со сцены под звуки наших собственных шагов.

• Grundy, who was drunk, suggested a meeting after the show.

  Grundy, который был пьян, предложил встречу после шоу.

• Later they appeared in his show Lopez Tonight, where he called them "undisputed masters of bad local commercials".

  Затем они появились в его шоу Lopez Tonight, где он назвал их «бесспорными мастерами плохой местной рекламы».

• Six months later, the company did the same to participants in the television show Celebrity Boxing.

  Шесть месяцев спустя компания сделала то же самое для участников телевизионного шоу Celebrity boxing.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя