Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• Gabe bragged about having an extra ticket to the air show this weekend.

  Гейб хвастался о том, что у него есть лишний билет на шоу в эти выходные.

• My hair's an intrinsic ingredient to this show.

  Мои волосы - важная часть этого шоу, извините.

• An actor, a great actor, who's agreed to play a part within the show.

  Актера, великого актера, который согласился принять участие в нашем шоу.

• Hope you enjoyed the show tonight, particularly...

  Надеюсь вам понравилось сегодняшнее шоу, в частности...

• Vince, I'm impressed with your work in the show.

  Винс, Я поражен Вашей работой в шоу.

• "Prime Focus" as a one-man show just...

  "Прайм Фокус", как шоу одного ведущего, просто...

• I saw you on TV, in a talk show, you were great.

  Я видел Вас на ТВ, в каком-то шоу, Вы были потрясающи.

• I know people in the show, tickets won't be a problem.

  У меня знакомые в шоу, билеты - не проблема.

• So, there's no point in getting angry because the show's over.

  Поэтому нет смысла злиться, потому что шоу закончилось.

• Of course people watch the show.

  Конечно же люди смотрят это шоу.

• We're on a show where we can't even get the cameraman to watch.

  Мы ведущие шоу, которое даже оператор не смотрит.

• They say it'll be the greatest light show ever.

  Говорят, это будет величайшее световое шоу.

• Shame he'll miss the light show.

  Жаль конечно, что он прпоустит световое шоу.

• When Pitch arrives, the show can start.

  Когда приедет Питч, начнётся шоу.

• You know, the laser-light show.

  Знаешь, шоу со световыми лазерами.

• The only way my company makes money is by delivering the show that we sold to the network.

  Единственный способ, благодаря которому моя компания зарабатывает, это шоу, которое транслируется.

• See, the show we sold was about newlyweds on the rise in country music.

  Пойми, шоу продавалось из-за молодоженов, которые поднялись благодаря кантри-музыке.

• That was quite a show he gave us in group.

  Шоу он нам устроил и на занятиях.

• They all wear wigs on that show.

  У них в этом шоу у всех такие.

• I prefer an audience, and I'm about to put on quite the show.

  Я предпочитаю аудиторию, и я собираюсь совершить шоу.

• David Potter, thanks for finally agreeing to come onto the show.

  Дэвид Поттер. Спасибо, что наконец согласились прийти на шоу.

• Ladies and gentlemen, the second half of our show will begin in just a couple of minutes.

  Дамы и господа, вторая часть нашего шоу начнется через несколько минут.

• They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

• The show premiered to high ratings, but the night before the operation episode, the star panicked.

  Шоу стартовало с огромными рейтингами, но в ночь перед операцией звезда запаниковала.

• I'm hosting a show called Framed.

  Я продюсер шоу "На нарах".

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя