Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• We know why they've chosen us to be on the show.

  Мы знали, почему нас выбрали для этого шоу.

• And you said that initially he didn't resist going on the show.

  И вы говорили, что сначала он был не против участвовать в шоу.

• The show's over, but I dvr'd it.

  Шоу закончилось, но я его записала.

• It was Jerry Springer's final thought on Friday's show.

  Это заключительная мысль Джерри Спрингера из его шоу в субботу.

• His boss was Larry Tate, from a show called "Bewitched".

  Его босс был Ларри Тейт из шоу "Колдуны".

• Now, we always have balance on this show.

  В нашем шоу мы всегда в центре событий.

• Then, yes, it's for show.

  Тогда да, это для шоу.

• Well, there's a puppet show you don't want the kids to see.

  Думаю, такое кукольное шоу детям бы не понравилось.

• Well, and the brian keith show.

  Ну, и шоу Брайана Кита.

• Obviously in the brian keith show.

  Очевидно, в шоу Брайана Кита.

• I think Astro Quest is the greatest science fiction show of all time.

  Я считаю "Астро Квест" величайшим фантастическим шоу всех времён.

• You know, specially that talking horse show.

  Особенно, это шоу с говорящей лошадью.

• There was a contract between the Biltmans and your clients, the producers of the show.

  Договор был заключен между Билтманами и вашими клиентами, продюсерами шоу.

• That's why we agreed to do the show in the first place.

  Именно поэтому мы и согласились принять участие в шоу.

• I just found out that my cable show... only reaches 12 people.

  Я только что выяснила, что мое шоу смотрит лишь дюжина человек.

• All part of the show, of course.

  Кончено же, это была часть шоу.

• And you'll never guess who came to see the show in Zurich.

  И ты никогда не угадаешь, кто пришёл посмотреть моё шоу в Цюрихе.

• Last week's show with Renee was our highest ever.

  Шоу на прошлой неделе с Рене было нашим самым лучшим.

• Maybe I could have my own sports show on the internet.

  Возможно, у меня могло бы быть свое спортивное шоу в Интернете.

• You know, you make it out like your wife makes you watch the show.

  Ты знаешь, выглядело как будто жена заставила тебя смотреть шоу.

• This isn't your show, Arthur.

  Это шоу не твоё, Артур.

• It's just part of the show.

  Все мои слова были частью шоу.

• Quite a little show you brought in here today.

  Что за небольшое шоу ты здесь устроил.

• You're like a real reality show.

  У тебя как настоящее реалити шоу.

• We can't do the show without you.

  Мы не можем делать шоу без тебя.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя