Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• The last show on our first tour.

  Последнее шоу в нашем первом турне.

• Yes, and we've got an amazing show tonight.

  Да, сегодня вечером будет удивительное шоу.

• You guys ready to get this show on the road?

  Вы, ребята готовы, принять участие в этом шоу на дороге?

• Because they got to do the rest of the show, man.

  Потому что им надо доделать шоу, чувак.

• I know how much you loved that show - when it was on.

  Я знаю, как сильно ты любила это шоу, когда оно шло.

• We've wasted $ 70 on this light show.

  Зря потратили $70 на это световое шоу.

• I'm Carson, the producer of the show.

  Я - Карсон, продюсер шоу.

• In fact, we'd like to offer you your own cooking show.

  На самом деле, мы хотим предложить вам вести собственное кулинарное шоу.

• I don't want a show either.

  Мне больше не нужно это шоу.

• The same way Paula Deen got her cooking show taken off the air.

  Так же, как и Пола Дин лишилась своего кулинарного шоу.

• It was the best show on TV.

  Это было лучшим шоу на ТВ.

• But you're disturbing my show and disrespecting my daddy.

  Но ты мешаешь моему шоу и проявляешь неуважение к моему отцу.

• Watching a couple fight is always a great show.

  Ссора между парой - всегда грандиозное шоу.

• When we did the Madison Square Garden show, that night was history.

  Тот вечер, когда мы сделали шоу в Мэдисон Сквэр Гардэн, вошёл в историю.

• It was... during the sea lion show.

  Там было шоу с морскими львами.

• A fire during the sea lion show at Sea Parks.

  Пожар во время шоу с морскими львами в дельфинарии.

• I read online that Gloriana is playing a secret show in Birmingham.

  Я прочитала в интернете, что Глориана выступает на тайном шоу в Бирмингеме.

• Great show, man, really.

  Крутое шоу, чувак, реально.

• Probably the royal easter show, I'm thinking.

  Скорее всего, на Сиднейском Королевском пасхальном шоу.

• The name of the show is all you have to think about.

  Название шоу - это единственное о чем ты должен думать.

• Tell him to shut the hell up and watch the show.

  Скажи ему чтобы заткнулся и смотрел шоу.

• I promised I wouldn't until after the show.

  Я обещала, что буду ждать окончания шоу.

• Lie back, get comfortable, and enjoy the show.

  Откиньтесь на спинку дивана, устраивайтесь поудобнее и наслаждайтесь шоу.

• I just grab a few donuts, sit back, and enjoy the show.

  Я лишь беру пару пончиков, сажусь и наслаждаюсь шоу.

• And even if he gets her in, neither of them are going to enjoy the show...

  И даже если он одолеет ее, никто из них не собирается наслаждаться шоу...

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя