Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• Or you could just sign the show over to mom right now.

  Или ты просто перепишешь шоу на маму прямо сейчас.

• We realized the show's about transformation, but we just hadn't actually said it yet.

  Мы поняли, что шоу о трансформации, Мы просто не сказали об этом напрямик.

• If you want the show, it doesn't happen without them.

  Если ты хочешь получить это шоу, то без них оно не осуществится.

• They want me on a national television show.

  Меня пригласили на шоу, на национальное телевидение.

• I'm barely on my own show.

  Меня уже почти нет в собственном шоу.

• The show began running at the Upright Citizens Brigade Theatre in 2011.

  Шоу выходит раз в месяц в театре импровизаций «Upright Citizens Brigade Theater» с января 2011.

• On June 25, 2015, Amazon renewed the show for a third season consisting of ten episodes.

  15 декабря 2015 года телеканал продлил шоу на третий сезон из 10 эпизодов.

• Your voice was very bad at tonight's show.

  Твой голос испортился на сегодняшнем шоу.

• I did a show last night for a group of backpackers.

  Прошлой ночью я давал шоу для группы бэкпэкеров.

• I'm going to fast track you onto my show tomorrow.

  Я включу вас в своё шоу завтра.

• Unless of course, Tim comes on your show and confesses to...

  Разве только Тим не придёт на ваше шоу и признается...

• We found that at the trunk show.

  Мы нашли это в сумке Пейдж, в день шоу.

• She will spend three days there and then get back just in time for the show.

  Она пробудет там три дня а затем вернется как раз к шоу.

• Honestly, your show's most important.

  Честно говоря, твоё шоу важнее всего.

• I saw your show in London.

  Я видел Ваше шоу в Лондоне.

• You went and saw his show again.

  Ты опять ходил смотреть его шоу.

• The show had sort of taken off around the world.

  Это шоу как бы охватывало весь мир.

• We kind of tried to bring to bear on the show.

  Мы тоже стараемся привнести в шоу.

• I'm interested in the ways that relativity is an issue In our show point of view.

  Я интересуюсь вопросами теории относительности с точки зрения нашего шоу.

• You know, they have a history Just like any other character on the show.

  Понимаете, у них есть история, так же, как и любых других персонажей в шоу.

• The show's ambitious production style immediately set it apart.

  Амбициозный стиль шоу сразу же поставил его отдельно от других.

• The raft was this real measure of hope for the show... the idea that they could actually get off the island.

  Плот был настоящим мерилом надежды в этом шоу... пониманием того, что они действительно смогут выбраться с этого острова.

• It's the perfect, perfect set for our show.

  Это идеальный, совершенный выбор для нашего шоу.

• So much of the show is shot outdoors.

  В шоу так много снималось на открытом воздухе.

• Some actors can't look at the show. I...

  Некоторые актеры не могут следить за шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя