Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• The Lucious Lyon you knew isn't going on that show.

  Люциуса Лайона, которого ты знала, на этом шоу не будет.

• They want you to do a little standup on the show to plug the pilot.

  Они хотят чтобы ты сделал маленькое выступление на шоу, чтобы представить пилот.

• You could get me thrown off the show.

  Ты мог бы выкинуть меня из шоу.

• Philip invited us to his show.

  Филип приглашал нас на своё шоу.

• I'm just letting them watch a show.

  Я только позволяю им смотреть шоу.

• Hello again, and welcome to the show.

  Снова здравствуйте и добро пожаловать на шоу.

• Apparently, he saw the show, thought I was very charming.

  Очевидно, он видел шоу, подумал, что я был очень обаятельным.

• The editing on that show was amazing.

  Редакторы этого шоу - просто молодцы.

• Ronnie made a big show of taking Shannon under her wing.

  Ронни устроила целое шоу, когда брала Шеннон под свое крылышко.

• I'm the only one on Bo's show.

  Я буду единственным на шоу Бо.

• You probably recognize me from a little show called The Days of Our Lives.

  Вы можете помнить меня по шоу "Эти Дни Нашей Жизни".

• Your last show, the Yves Klein homage, was life changing.

  Ваше последнее шоу, дань Иву Кляйну, изменило мою жизнь.

• It's my costume for tonight's show.

  Это мой костюм для вечернего шоу.

• You go see a show with me tomorrow.

  Ты пойдешь со мной завтра на шоу.

• This is not the Help Kirsten Clark Find Her Daddy show.

  Это не шоу "Помогите Кирстен Кларк найти отца".

• I've got the hang of this show.

  Я научилась играть в этом шоу.

• And then that night, we watched the local fireworks show, and...

  Той ночью мы смотрели местное шоу фейрверков и...

• We'll tell him it's all a part of Dee's talent show.

  Мы скажем ему, что всё это часть шоу талантов Ди.

• Interfere and you'll be broadcasting your show from Central Lock-up.

  Будете вмешиваться и станете снимать свое шоу в тюрьме.

• And the next stop was the show of shows...

  А следующим этапом должно было стать грандиозное шоу...

• I invited her to my show.

  Я пригласил ее на мое шоу.

• I read an interesting article about the average time an American spends watching the Kardashian show.

  Я прочла интересную статью о том, сколько времени в среднем тратит американец на просмотр шоу Кардашьян.

• I came straight from the airport to catch the show, man.

  Из аэропорта я сразу поехал на твоё шоу.

• See, you should be doing your own show in Japan.

  Видишь, ты должен делать свое собственное шоу в Японии.

• But I'm not sure this butler show would work in Japan.

  Но я не уверен, что это шоу с дворецким сработает в Японии.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя