Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• And if that happens in this show...

  А если это случится в этом шоу...

• All he wants to do is watch that show.

  Все, чем он хочет заниматься - смотреть это шоу.

• All participants on the show are subjected to extensive background checks.

  Мы проверяем биографии всех участников шоу.

• I was just working on the world's greatest puppet show.

  Я как раз работала над величайшим кукольным шоу.

• I borrowed your journal to use as a prop in the show.

  Я использовала твой журнал в качестве опоры в шоу.

• I thought I'd come by and see how our show's doing.

  И решил зайти посмотреть как продвигается шоу.

• All right, Wells, show's over.

  Ладно, Уэллс, шоу закончилось.

• Now, we're going to be late to our own show.

  Теперь мы опоздаем на наше собственное шоу.

• I Won't come home after the show.

  Я не приду домой после шоу.

• Welcome to SS Limited, the finest gun show in the west.

  Добро пожаловать на Эс Лимитед, лучшее оружейное шоу на западе.

• Miss Bonnie, might I escort you to the picture show?

  Мисс Бонни, не позволите ли вы сопроводить вас на шоу движущихся картинок?

• Do you know a show called Videodrome?

  Ты не слышала про шоу, которое называется "Видеодром"?

• Older sect, too, with all that show you got going on.

  Старшая секта, также, со всеми то шоу вы получили продолжение.

• I suppose the show must go on.

  Я полагаю, шоу должно продолжаться.

• Fisher is going to go to the Dreamcatcher Studios where she produced the show.

  Фишер отправится на студию Дримкэтчер, где снимали ее шоу.

• Man, some of the posts on Vanessa's show.

  Чувак, некоторые отзывы о шоу Ванессы.

• The College Years was my favorite show.

  Школьные годы было моим любимым шоу.

• That makes me the perfect trainer for this show.

  Что делает меня, отличным тренером для этого шоу.

• That's just not necessarily the show I'm writing.

  Это явно не то шоу, над которым я работаю.

• They could have their own show.

  Могли бы организовать свое собственное шоу.

• So, when the guys come in, the show's already started.

  Итак, когда парни вошли, шоу уже началось.

• They're outraged that someone would be late for a Charlebois show.

  Они были возмущены тем, что кто-то вот так опаздывает на шоу Шарльбоа.

• So they decide to pretend that the show is really good.

  Так что они решили притвориться, что шоу им очень нравится.

• Right, so security comes in and stops the show.

  Так, и пришла охрана и остановила шоу.

• We even brought an audience to enjoy the show.

  Мы даже привели зрителей чтобы наслаждаться шоу.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя