Примеры в контексте "One - Одном"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Одном

• You can only get it at this one place in Simi Valley that I completely made up.

  Его можно достать только в одном месте в Сими-Вэлли, которое я полностью выдумала.

• Though I guess the alarming detail is that you're one move from being in checkmate.

  Думаю, тревожная деталь в том, что ты в одном шаге от поражения.

• I asked you to do one thing.

  Я просила тебя лишь об одном.

• I might've stopped at, like, one place on the way home.

  Я, возможно, остановился типа в одном месте по дороге домой.

• On one condition - you don't write it.

  При одном условии - что сценарий будет не ваш.

• Well, then I ask just one thing.

  Тогда я попрошу только об одном.

• With all this talk of Authors and the book, We've never discussed one fact...

  Когда мы говорили об авторе и книге, мы не вспомнили об одном факте.

• Still, there are three checkpoints, and he can only be at one at a time.

  Все же есть З контрольно-пропускных пункта, и может быть только на одном из них.

• There was this one, they were laughing so much...

  На одном они так весело смеялись.

• You look like Aliens vs. Predator, but all in one human form.

  Ты выглядишь как Чужой против Хищника, собранные в одном человеческом образе.

• I focused on one thing... rhabdo.

  Я зациклилась на одном - некрозе.

• It seemed this picture was only useful on one kind of paper.

  Так я понял, что это изображение имеет ценность только на одном типе бумажек.

• I've already lived in one explosion.

  Я уже выжила в одном взрыве.

• You made one mistake, Charles.

  Ты просчитался в одном, Чарльз.

• At one stage, he said it had been put there to frame him.

  На одном из допросов он сказал, что это было подбросано туда, чтобы подставить его.

• Don't spend it all in one place.

  Не трать всё в одном заведении.

• The sitting, dining and class room, all in one.

  Комната для собраний, столовая и класс, все в одном.

• You know, he's right about one thing.

  Знаешь, в одном он прав.

• Just don't spend it all in one place.

  Просто не трать много в одном месте.

• We're talking about one man here...

  Мы говорим только об одном человеке...

• That's a brilliant idea - poverty and boredom at one stroke.

  Отличная идея: бедность и скука в одном флаконе.

• Look - I'll agree with Dr Goldfine on one thing.

  Слушай, в одном я с ним согласен.

• I'm saying I'd be all-in on that one.

  Я говорю Я бы объединил всё в одном.

• I will build your wardrobe, on one condition...

  Я сделаю ваш шкаф, но при одном условии...

• I just want to stay in one place, have something normal.

  Я просто хочу пожить на одном месте, нормальной жизнью...

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одну
• Одна из
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый
• Первый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь