Примеры в контексте "One - Одного"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одного

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одного

They opened the door to let another one in.

Приоткрыли дверцы, чтоб закинуть ещё одного.
I can't believe we're actually standing inside of one.

Поверить не могу, что мы действительно находимся внутри одного из них.
Or married to the daughter of one.

Или жениться на дочери одного из них.
Omar Kahn hasn't given you one straight answer.

Омар Кан не дал вам ни одного прямого ответа.
She's always got one tagging along.

Она всегда таскала за собой одного.
I figure one man's trash...

Думаю, что для одного хлам...
But they are allowed to do so at Winslow High, except for one network.

Но им это разрешено в школе Уинслоу, за исключением одного канала.
There's only room for one at the mountaintop.

На вершине горы есть место только для одного.
We went pillar to post to save one child.

Мы стеной пойдем, чтобы спасти одного ребенка.
If you dare to go, one round of fire is enough to shred your body.

Если ты посмеешь, одного раунда с огнем достаточно, чтобы раскромсать твое тело.
Well, I'm afraid there's not one true believer in that list.

Боюсь, что в этом списке нет ни одного настоящего верующего.
Once a child has lost one parent they live in constant fear of losing the other.

Если ребенок потерял одного родителя, то он все время боится потерять и другого.
$10,000 that's how much one round of in vitro costs.

$10,000, это стоимость одного этапа искуственного оплодотворения.
And they can sentence her along with Whitely, so, two for the price of one.

Они могут приговорить ее вместе с Уайтли, так что - два по цене одного.
Since then it looks like he's lurched from one failed business to the next.

С тех пор похоже он метался из одного провального бизнеса в другой.
I saw one bloke with this and it was in the shape of an arrow.

Я видел одного малого с таким и он был в форме стрелы.
That's why we thought there was more than one assailant.

Именно поэтому мы подумали, что было более одного нападавшего.
Well, you might have to cook for one more because she invited Zack.

Что же, тебе видимо придется готовить еще на одного человека, потому что она пригласила Зака.
It all began in the mind of one person.

Все началось в голове одного человека.
If the Skrill sees just one dragon, maybe it won't attack.

Если Скрилл увидит только одного дракона, может быть он не станет атаковать.
I just can't do another one.

А я не хочу еще одного.
How about going visiting every other one?

Нет. А ты умеешь ходить в гости через одного?
But nobody will give us candy if we're not wearing one.

Но никто не даст нам конфет, если на нас не будет хоть одного костюма.
If she loses by one vote, which happens, it's your fault.

Если ей для победы не хватит одного голоса, а так бывает, это будет твоя вина.
Later, we sent another agent to look for the first one.

Потом мы послали еще одного агента на поиски первого.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!