Примеры в контексте "One - Одного"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одного

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одного

Yes, well, we've already killed one pixie.

Ну, одного эльфа мы уже убили.
This way at least he'll have to fight with one less.

Теперь у него на одного врага меньше.
The hostages are getting more resttess, Except for one.

Заложники становятся все более беспокойным, за исключением одного.
I do remember one guest last night.

Я припоминаю одного постояльца прошлой ночью.
Think I met one who does.

Похоже, я встречал одного кто знает.
You need to master the art of passing one, and then you can purchase another briefcase.

Вам надо отточить мастерство передачи одного, и тогда вы сможете купить ещё один чемодан.
I see a conscious attempt to avoid one consistent style.

Я вижу сознательное старание избегать одного стиля.
He didn't even grab one.

Он даже не взял ни одного. Диабет!
I leave you alone for one minute, John...

Я оставил тебя одного на минуту, Джон...
I want one thing from you.

А я хочу от вас только одного.
In all ofAfrica, I knew there was one man who could help me get to the rebels.

Во всей Африке я знал только одного мужчины, что мог помочь мне добраться к повстанцам.
So for seasonal flu, that's usually about one.

Если это грипп - обычно одного.
The tests revealed that using 10 computers instead of one will raise the speed of system reaction about 6 times.

Проведенные тесты показали, что использование 10 компьютеров вместо одного увеличивает скорость реакции системы примерно в 6 раз.
If you need to transfer funds to one recipient, than you can sign a contract of agency with the Bank.

Если у Вас есть необходимость систематически перечислять средства на одного получателя, Вы можете заключить с Банком договор поручение.
DF Toplist MultiAdmin 1.12 - system for multiple toplists administration from the one administrative interface.

DF Toplist MultiAdmin 1.12 - система для администрирования большого количества топлистов из одного администраторского интерфейса.
It is easy to find all elements of one type.

Легко найти все элементы одного типа.
The network layer is concerned with getting data from one computer to another.

Сетевой уровень отвечает за получение данных с одного компьютера другим.
In situations where you have more than one Hub Transport server, you can add additional servers via the Add button.

В ситуации, когда у вас есть более одного сервера Hub Transport, вы можете добавить дополнительные серверы с помощью кнопки Добавить.
It is so because the worlds are imprinted from one another from above downward.

Ведь все миры являются оттиском одного с другого по направлению сверху вниз.
If they said yes, we gave them another one.

Если они согласятся, мы дадим ещё одного.
The progression of today's college student is to jettison every interest except one.

Прогресс сегодняшнего студента колледжа заключается в отбрасывании всех интересов, за исключением одного.
The numbers from one to 36, divided into six groups.

Числа от одного до 36, разделены на шесть групп.
And I learned that one person can make a huge difference.

И я убедилась, усилия одного человека могут иметь критическое значение.
The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.

Уровень безграмотности среди представителей этого поколения - меньше одного процента.
The Great Game connotes dominance of one over the other.

Большая игра символизирует преобладание одного над другим.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!