Примеры в контексте "One - Одного"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одного

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одного

The time of continuous operation from one set is 35-40 hours.

Время непрерывной работы от одного комплекта - 35... 40 час.
Tadpoles, like adult frogs, sunbathe for one or two hours each day for healthy growth.

Головастики, как и взрослые лягушки, любят загорать в течение одного или двух часов каждый день, что благоприятно влияет на их развитие.
There may be more than one rudder.

Количество жгутиков может быть больше одного.
The gold ring consists of one larger diamond surrounded by ten smaller diamonds.

Драгоценное кольцо состояло из одного крупного алмаза, окружённого десятью более мелкими.
In August 2016, Bandai Namco announced that the game had shipped over one million copies worldwide.

В августе 2016 года Bandai Namco объявила, что было продано свыше одного миллиона копий игры по всему миру.
The box plot allows quick graphical examination of one or more data sets.

По сути, ящик с усами - это быстрый способ изучения одного или нескольких наборов данных в графическом виде.
Both types of mountains often have steep scarps along one or more margins.

У обоих типов гор часто встречаются крутые эскарпы вдоль одного или нескольких краев.
They often move one village to another village.

Некоторые из них постоянно перемещались из одного населенного пункта в другой.
During one Occlumency lesson, Snape is called away.

Во время одного из занятий по окклюменции Снейпа вызывают.
Arthritis affects approximately one child in every 1,000 in a given year.

Артрит поражает примерно одного из 1000 детей, рождающихся каждый год.
On some guitars a maple neck and fingerboard are made from one piece of wood.

На некоторых гитарах кленовые накладка и гриф сделаны из одного куска дерева.
The head of the household selects one person at the Festivus celebration and challenges them to a wrestling match.

Глава семьи выбирает одного человека из присутствующих на праздновании и вызывает его на борцовский поединок.
Kristalina Georgieva is married and has one child.

Кристалина Георгиева замужем, имеет одного ребёнка.
All but one was American, the other was Canadian.

Все за исключением одного являются американцами, оставшийся - канадец.
The atoll consists of about 13 islands to the east and one island to the northwest.

Атолл состоит приблизительно из 13 коралловых островков на востоке и одного островка в западной части.
In Swahili, Harambee means "pulling together" or "all for one".

Кенийский девиз НагамЬёё на суахили означает «воедино» или «все за одного».
Attack trees are multi-leveled diagrams consisting of one root, leaves, and children.

Деревья атак это мультиуровневые диаграммы, состоящие из одного корня, листьев и потомков.
The upper-level clouds lie at pressures below one bar, where the temperature is suitable for methane to condense.

Облака верхнего уровня находятся в зоне давления ниже одного бара, где температура способствует конденсации метана.
Generally, it deals with long-term securities which have a maturity period of above one year.

Как правило, он имеет дело с долгосрочными ценными бумагами, которые имеют срок погашения выше одного года.
Carboxypeptidase A digests by chopping off certain amino acids one-by-one from one end of a protein.

Карбоксипептидаза А переваривает путем измельчения определенных аминокислот одну за другой с одного конца белка.
It is the only ABBA song to feature just one vocalist.

Это единственная песня АВВА, в которой присутствует вокальная партия только одного человека.
However, such a tessellation is not possible using only snowflakes of one size.

При этом не существует замощения снежинками одного размера.
The duration listed as very short (less than one hour), just like DMT.

Указанная длительность для 5-MeS-DMT очень короткая (менее одного часа), так же, как и у аналога, DMT.
The executive committee of House of Representatives consisted of one speaker and two deputy speakers to be its presiding officers.

Исполнительный комитет Палаты представителей состоит из одного спикера и двух заместителей спикера, которые являются председателями.
The library building consists of 8 floors and one basement.

Здание состоит из 8 этажей и одного подвала.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!