| Law office Entsik & Partners Tornimäe 5 Tallinn 10145 Estonia Tel. | Адвокатское бюро Энтсик & Партнерс Торнимяэ 510145 Таллинн Эстония Тел. |
| On our page you will find information on our office, up-to-date price list and special offer for Companies. | На нашем сайте найдете информацию относительно бюро переводов, актуальный прейскурант и специальное предложение для фирм. |
| To find out price of goods please contact the office. | Чтобы узнать цены на товары, просим связаться с нашим бюро. |
| My name is Gatis Žigats and I represent the law office "SILENTIUM". | Меня завут Гатис Жигадс, я представляю юридическое бюро "SILENTIUM". |
| The patent office provides granting diverse advisory services on all issues concerning legal aspects of obtaining, protection and estimation. | Патентное бюро обеспечивает предоставление разнообразных консультативных услуг по всем вопросам, которые касаются правовых аспектов обретения, защиты, оценки прав интеллектуальной собственности. |
| For thirty years she worked as an engineer in the design office of a production association in Dnepropetrovsk. | Тридцать лет проработала инженером в конструкторском бюро производственного объединения «Южное» в Днепропетровске. |
| After graduation in 1893, Jansen worked in an architectural office in Aachen. | После окончания университета в 1893 году Янсен работал в архитектурном бюро в Ахене. |
| There are numerous markets available every day, your tourist office can advise you of their location and timetable. | Многочисленные рынки можно посетить каждый день, Ваше туристическое бюро посоветует Вам их расположение и график работы. |
| Bookings must be confirmed in writing to the tourist office. | Заказы подтверждаются письменно в Бюро туристического обслуживания. |
| They were only released after the joint intervention of representatives of the office of the UNHCR and the Kazakstan International Bureau of Human Rights. | Задержанных освободили только после вмешательства представителей УВКБ ООН и Казахстанского международного бюро по правам человека. |
| We have our own design office with highly qualified engineering personnel, which uses the newest 3D programs. | У нас имеется собственное проектное бюро, в котором собраны высококвалифицированные инженерные кадры, которые используют новейшее программное обеспечение 3D. |
| Our engineering office provides support and assistance from the initial idea to the final drawings. | Наше техническое бюро окажет Вам поддержку и будет курировать Вас от идеи до завершающей фазы проекта. |
| An R&D Department and Technical office of 25 technicians for on demand lift design is available for customized needs. | Исследовательский отдел и техническое бюро по разработке лифтов состоит из 25 сотрудников и в распоряжении для любых потребностей и запросов. |
| Available at the stadium are navigation assistance from volunteers, storage rooms, registration of children, lost and found office. | На стадионе предусмотрена навигационная помощь от волонтеров, камеры хранения, регистрация детей, бюро находок. |
| The Galveston Weather Bureau office raised its double square flags; a hurricane warning was in effect. | Погодное бюро Галвестона подняло флаг с двумя квадратами, что означало объявление ураганного предупреждения. |
| In 1968 he opened his own design office. | В 1962 открыл собственное дизайнерское бюро. |
| The following year he opened his own architectural office. | Годом позже он открыл в Берлине своё первое архитектурное бюро. |
| Information (children registration point, stroller storage, lost and found office). | Информация (пункт регистрации детей, хранение детских колясок, бюро находок). |
| Between 1955 and 1958 he worked in the office of East Berlin's chief architects. | В 1955-1958 годах он работал в бюро главного архитектора Восточного Берлина. |
| Our architectural office as well as our Construction Company DOMISI Development is located in Rethymno on the island of Crete. | Наше архитектурное бюро, а также наша строительная компания DOMISI Development находятся в Ретимно на острове Крит. |
| Andrée was an engineer at the patent office in Stockholm, with a passion for ballooning. | Андре был инженером в патентном бюро в Стокгольме и отличался страстью к воздухоплаванию. |
| Management sought assembly workers at the local unemployment office, but was unable to keep up with demand. | Менеджмент искал сборщиков в местном бюро по безработице, но не смог удовлетворить спрос. |
| According to the French hydrographic office (SHOM) nautical charts 6607 and 4232. | В соответствии с морскими картами Французского гидрографического бюро (SHOM) 6607 и 4232. |
| We are a translation office which understands customers' needs. | Мы создаем бюро переводов, которое понимает потребности клиентов. |
| We are a translation office with many years of experience in German and English translations. | Мы являемся бюро переводов с многолетним опытом работы в области немецкого и английского языков. |