Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• I think you might have misheard me.

  Наверное, ты меня неправильно поняла.

• When you wake, the tooth fairy will have a perfect new dollar for you.

  Когда ты проснешься, у зубной феи будет для тебя доллар.

• Now, you haven't missed the entire birthday.

  Вот, теперь ты не остался без праздника.

• You should have spoken to me about this.

  Ты мог бы со мной поговорить.

• You said you didn't have enough money.

  Ты сказал, что у тебя не хватает денег.

• You must have got me mixed up with my brother, Hassan.

  Ты должно быть спутал меня с моим братом, Хассан.

• You have TV time, and friend time...

  Ты можешь сесть посмотреть телик, или пойти погулять с друзьями.

• You have absolutely no idea what to get her.

  Ты понятия не имеешь, что же ей подарить.

• Maybe he'll have the sense to get out from under you before he gets hurt.

  Может он додумается вылезти из-под себя пока ты его не раздавила.

• I don't think you have what it takes.

  Ты не осознаёшь, что делаешь.

• Good to have you back, old man.

  Круто, что ты вернулся, дружище.

• In case you have a change of heart.

  Если ты, конечно, не поменял мнение об этом.

• You have once again ruined a good job.

  Ты в очередной раз потеряла хорошую работу.

• You can't have both women.

  Ты не можешь встречаться с обеими.

• Do you want me to have questions?

  А ты хочешь, чтобы у меня были вопросы?

• You said you didn't have plans.

  Ты сказал, у тебя нет планов.

• I didn't want to say anything, but you have been turning left more often than usual.

  Не хотел говорить, но ты теперь поворачиваешься влево чаще обычного.

• You know, it's a status thing to have a picture like that.

  Ты знаешь, какой статус имеют такие фотографии.

• Well, go ahead and pretend you're trying to... have me.

  Что ж, давай попробуй представить что ты пытаешься... получить меня.

• But you have no idea how sorry I am about everything that happened.

  Но ты даже не представляешь, как я сожалею обо всем, что случилось.

• Well, you have your life back now.

  Что ж, ты можешь начать жизнь заново.

• But you can't have been false to him.

  Но ты не могла изменить ему.

• George, if you move into this neighborhood and don't have the barbecue, you'll be shunned.

  Если ты переезжаешь в эти окрестности, и не устраиваешь барбекю, тебя просто будут игнорировать.

• Because you didn't have the barbecue.

  Потому что ты не устроил барбекю.

• And you... you have a newborn.

  И ты... да у вас новорожденный ребенок.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши