No... - I still have sweets. |
Потому что у меня осталась еда, а ты свою съел. |
If you really believe you have nothing left, maybe you should jump. |
Если ты действительно веришь, что у тебя ничего не осталось, может тебе стоит прыгнуть. |
I have the information you requested. |
У меня есть информация, о которой ты спрашивал. |
And in every single thought you have. |
И каждая твоя мысль, и то, как ты ее выражаешь. |
And you should be happy you have one. |
И ты должна быть счастлива, что она у тебя есть. |
You don't see what you have. |
Ты не видишь того, что у тебя есть. |
I want you to have something. |
Я хочу, чтобы ты кое что взял. |
You think that recording might have trade value. |
Ты считаешь, что та запись может иметь какую то коммерческую ценность. |
You keep saying you have what it takes. |
Ты же говоришь, что у тебя с этим порядок. |
I have no problem with how you make a living. |
Я не имею ничего против того, как ты зарабатываешь на жизнь. |
Right now, I have you on burglary. |
Прямо сейчас у меня есть ты и проникновение со взломом. |
You know we all have commitments... |
Ты хорошо знаешь, что мы все обязаны. |
I have something for you before you leave. |
У меня есть кое-что для тебя, пока ты не ушел. |
You know I have never had girlfriends before. |
Ты же знаешь, раньше у меня никогда не было подруг. |
I think you might have misunderstood my intentions. |
Я думаю, что ты могла неверно понять мои намерения. |
And you deserve to have someone treat you like a queen. |
И ты заслуживаешь кого-то, кто будет обращаться с тобой как с королевой. |
Maybe you should have some tea. |
Может быть, ты должен выпить немного чая. |
And you deserve what they have. |
И ты заслуживаешь того, что есть у них. |
Use your common sense, if you have something. |
Используй свой здравый смысл, если ты его ещё не растерял. |
You hardly have any food in here. |
Вряд ли ты бы нашел здесь хоть какую-то еду. |
I believe what you have taught me. |
Я верю в то, чему ты меня научила. |
These people have power Beyond anything you can imagine. |
Эти люди обладают силой большей, чем все, что ты можешь вообразить. |
You should have been insanely jealous. |
Конечно. Но ты должен был умирать от ревности. |
I do have trouble breathing underwater sometimes. |
Раз уж ты это упомянул - у меня иногда возникают проблемы с дыханием под водой. |
The truth is you could have left earlier. |
Истина в том, что ты мог бы уйти пораньше. |