Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Regina informs me you have softened somewhat towards her.

  Реджина мне сообщила, что ты смягчил свой гнев по отношению к ней.

• Division's lucky to have you.

  Повезло Отделу, что ты у них есть.

• You were right to have me bring them.

  Ты была права, когда заставила меня взять их с собой.

• Instead, you have alienated her completely.

  А вместо этого, ты окончательно заставил ее отвернуться от тебя.

• I have strength you couldn't dream of.

  Я обладаю силой, о которой ты не можешь даже мечтать.

• Others may succeed where you have not.

  Другие могут преуспеть в том, в чем ты потерпел поражение.

• If you have faith, you are never alone.

  Если у тебя есть вера, ты никогда не будешь одинока.

• Where you should have gone two days ago.

  Туда, куда ты должен был пойти два дня назад.

• You probably have plans, anyway.

  Ты, наверно, все равно уже что-то планировал делать.

• I think she wanted you to have this.

  Я думаю она хотела б что б ты получил это.

• You must have Jedi reflexes if you race pods.

  Если ты управляешься с каром, у тебя должно быть быстрота и реакция Джедая.

• You should have known Damien cleaned his.

  Ты должна была знать, что Дамьен чистит свои.

• You still haven't told me your name.

  Знаешь, уже месяц прошел, а ты до сих пор не сказал, как тебя зовут.

• So you have said, in multiple texts.

  Значит, ты уже всё сказал, в нескольких СМС.

• You haven't mentioned how pretty I look.

  Ты так и не сказал, что я красиво выгляжу.

• We shouldn't have sleepovers because you snore.

  Нам вообще не следовало вместе спать, потому что ты храпишь.

• You keep wanting what I have.

  Ты продолжаешь хотеть то, что есть у меня.

• I have been awaiting your apology, Miguel.

  Я ожидал, что ты извинишься предо мной, Мигель.

• Whatever you did must have worked.

  Что бы ты не сделал, это сработало.

• You could have two birthdays and two Christmases.

  Ты можешь по два раза справлять День Рождения и Рождество.

• I have nice clothes, you know.

  Чтоб ты знал, у меня есть красивые вещички.

• 'Cause you can have it anytime.

  Потому что ты можешь в любой момент это получить.

• Not many men would have shown your restraint.

  Не многие из мужчин показали бы такую же выдержку, как ты.

• Saturday, you'll have mac and cheese.

  Сегодня суббота, значит, ты получишь макароны с сыром.

• I thought you didn't have anything about age differences.

  Я думала, что ты не имеешь ничего против разницы в возрасте.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши