Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• You should have told me what you were doing.

  Тебе стоило сказать мне, что ты собираешься делать.

• You should have killed him, John.

  Ты должен был убить его, Джон.

• But you can never say that I haven't tried.

  Но ты никогда не сможешь сказать, что я не пытался.

• You may have noticed I've been keeping you rather busy lately.

  Ты должно быть заметила, что я достаточно загружал тебя последнее время.

• Mouch, you have got to cancel.

  Мауч, ты должен все отменить.

• No, no, you stay, have a good time.

  О, ты хочешь, чтобы я пошла с тобой? Нет, нет, ты оставайся, веселись.

• You shouldn't have been playing on the tracks in the first place.

  Ты не должна была играть на рельсах изначально.

• Jealousy is when you worry someone will take what you have.

  Ревность - это когда ты боишься, что кто-то другой заберет то, что у тебя есть.

• Well, you have no idea what's happening here.

  Слушай, ты даже не представляешь, что здесь происходит.

• With my help, you will have thousands.

  С моей помощью ты будешь иметь тысячи.

• Michael, you have no idea what he put me through in the aerie.

  Михаил, ты не представляешь, через что он меня провел в гнезде.

• You're very eager to blame this on a young man that you have no solid evidence on.

  Ты очень яро обвиняешь этого молодого человека, хотя не имеешь весомых доказательств.

• You should have let me die, Dembe.

  Ты должен был дать мне умереть, Дэмбе.

• Because you're going to have a baby... someday.

  Потому что ты собираешься родить ребенка... когда-нибудь.

• Please tell me you have insurance on that thing.

  Пожалуйста, скажи что ты ее застраховал.

• You may have just blown O'Hara's cover and six weeks worth of work.

  Ты просто сорвал прикрытие О'Харе и 6 недель тяжелой работы.

• Because if you couldn't have him, no one could.

  Потому что если уж ты не смогла его заполучить, то и никто не мог.

• You could have been anywhere you wanted in this city - in 20 minutes.

  Ты могла быть где угодно в этом городе за 20 минут.

• Well, then you just haven't had good flan.

  Ну, тогда ты просо не ел хорошего пирога.

• Well, you deserve to have some fun after what you've been through.

  Ты заслуживаешь небольшого праздника, после всего того, через что тебе пришлось пройти.

• Marlowe Viccellio, you have given me something to believe in even stronger than the NRA's code of ethics.

  Марлоу Вичеллио, ты дала мне веру сильнее, чем кодекс этики стрелковой ассоциации.

• You haven't even congratulated me on the truck.

  Ты даже не поздравила меня с покупкой грузовика.

• You have been doing that for weeks.

  Ты это делаешь несколько недель подряд.

• As you have said, All men are unknowable.

  Как ты и сказал, человек непостижим.

• You have known me for a dozen years now.

  Ты знаешь меня уже 10 лет.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши